日本語 での 中国の歴史 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
毛沢東は中国の歴史上もっとも偉大な、空前絶後の農民首領である。
毛泽东是中国历史上最伟大的，空前绝后的农民领袖，他之所以后.中国の歴史と文化には本当に驚かされたし、とても好きになった。
中国的历史和文化让我们十分惊叹，我们非常喜欢。過去において中国の歴史や文化に対する敬意を日本が欠いたことは事実である。
过去，日本缺乏对中国历史及文化的敬意，这是事实。中国の歴史と文化に興味を持ち、3年間ほど中国語を勉強して。
我为了对中国历史和文化很好奇，而三年前开始学习汉语。中国の歴史上、SCP-CN-1001-中華と疑わしき文字簡略化運動が、少なくとも10件確認されています。
在中国历史上，疑似由SCP-CN-1001-中华引发的文字简化运动不少于10次。ブロードベリー氏はこれに対し、中国の歴史資料の質が、中世のイングランドについて入手できる資料に比べて劣ることはないと主張する。
对此，布罗德伯里表示，中国的历史资料并不比中世纪时候的英国少。これは中国の歴史にかつてなかった奇跡であり、われわれがなにものにも征服されない物質的基礎である。
这是中国历史上从来未有的奇迹，这是我们不可征服的物质基础。中国の歴史問題での発言が少なくなったから1.25.1。
中國在歷史問題上的言論有所減少1.25.1.曹操は中国の歴史上で有名な政治家、歴史家、そして有名な詩人でもあります。
曹操是中国历史上杰出的政治家、军事家和诗人。これら外国人達は、中国の歴史において少なくともこの瞬間だけは、英雄であった。
至少在中国历史的某一时刻，这些外国人曾经是英雄。おそらく中国の歴史で一番日本人に馴染み深いのは三国志の時代だろう。
对于中国历史，大概日本人最熟知的就是三国时代吧。上田信『中国の歴史０９海と帝国明清時代』。
讲谈社·中国的历史09海与帝国明清时代….これは中国の歴史上初めて設立されたチベットの事務を専門に管理する中央機構である。
这是中国历史上第一次设立的专管西藏事务的中央机构。中共中央政治局は9日午後、中国の歴史における法治と徳治について第37回集団学習を行った。
中共中央政治局9日下午就中國歷史上的法治和德治進行第三十七次集體學習。各時期の党大会にはそれぞれの「キーワード」があり、いずれも中国の歴史・命運と緊密に結びついてきた…。
不同时期的党代会有着不同的“关键词”，都与中国的历史命运紧….私は彼に「これらのことは中国の歴史と同じく重要です。
我告诉他，这些故事和中国的历史一样重要。各時期の党大会にはそれぞれの「キーワード」があり、いずれも中国の歴史・命運と緊密に結びついてきた。
不同时期的党代会有着不同的“关键词”，都与中国的历史命运紧密相连。私は彼に「これらのことは中国の歴史と同じく重要です。
我告訴他，這些故事和中國的歷史一樣重要。中国の衝撃」とはいささか強烈に聞こえるかもしれないので、中国の歴史的立ち位置から説明を加えよう。
中國的衝擊」或許聽起來有些激烈，我想先從中國的歷史地位加以探討。今の世界は、中国の歴史や伝統、文化、思想を意図的に卑しめているのではないかと疑りたくなる。
当今之世界，不免让人怀疑似乎有意贬低中国的历史、传统、文化及思想。
