日本語 での 中国人民と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
近年、中国と関係国が共同で開催しているさまざまな形式の「文化週間」、「文化行」、「文化祭」、「文化年」などの活動は、中国人民と関係諸国人民間の交流と理解を促し、異なる文明間の平等な対話の新しい形式を開いた。
近年来，中国与有关国家合作举办的各种形式的“文化周”、“文化行”、“文化节”、“文化年”等活动，促进了中国人民与有关国家人民之间的交流与了解，为不同文明之间的平等对话开辟了新的形式。ここ数年来、中国はいくつかの国と協力して多種多様な形の「文化週間」、「文化の旅」、「芸術祭」などのイベントを催し、中国人民と関連諸国の人民との相互交流と相互理解を促し、異なる文明の間の平等な対話のための新たなパターンを作り出した。
近年来，中国与有关国家合作举办的各种形式的“文化周”、“文化行”、“文化节”、“文化年”等活动，促进了中国人民与有关国家人民之间的交流与了解，为不同文明之间的平等对话开辟了新的形式。新中国成立の初期、毛主席と周総理は再三、日本の広範な人民とごく少数の軍国主義分子を厳格に区別すべきだ、広範な日本人民には戦争責任はなく、彼らも侵略戦争の被害者で、中国人民との友好を願っている、さらに「政府の政策決定者と普通の役人を区別すべきだ」と指摘した。
新中国成立初期，毛主席和周总理就一再指出，要把日本广大人民同极少数军国主义分子严格区别开来，广大日本人民没有战争责任，他们也是侵略战争的受害者，愿意同中国人民友好，还要“把政府决策的人和一般的官员区别开来”。討論の範囲は中米関係、中ソ関係、百年らいの中国と外国との関係、中国革命と世界の革命勢力との相互関係、国民党反動派と中国人民との関係、各民主政党、各人民団体および各界の民主人士が反帝国主義闘争のなかでとるべき態度、自由主義者あるいはいわゆる民主的個人主義者が対内・対外関係全体のなかでとるべき態度、帝国主義の新たな陰謀にいかに対処するかという問題などにおよんでいる。
讨论的范围涉及中美关系，中苏关系，一百年来的中外关系，中国革命和世界革命力量的相互关系，国民党反动派和中国人民的关系，各民主党派各人民团体和各界民主人士在反帝国主义斗争中应取的态度，自由主义者或所谓民主个人主义者在整个对内对外关系中应取的态度，对于帝国主义的新阴谋如何对付，等等。日本人民は中国人民と連帯しよう。
日本人民应该帮助中国人民。中国人民と中華民族は共通の信念を持っている。
中国人民和中华民族有一个共同信念。この3大事が中国人民と中華民族の未来と運命を変えた。
这三件大事，从根本上改变了中国人民和中华民族的前途命运。この3大事が中国人民と中華民族の未来と運命を変えた。
这三件大事，从根本生改变了中国人民和中华民族的前途命运。アメリカ国民と中国人民との間の友好が深まることへの確信を。
相信美国人民与中国人民之间的持久友谊。しかし、中共はその事実を隠蔽し、中国人民と世界中の人々をだましています。
然而，中共的谎言却欺骗了中国大陆和全世界的民众。中国人民の偉大な指導者毛主席は、「日本人民と中国人民とは、よき友である」と述べている。
中国人民的伟大领袖毛主席说：“日本人民同中国人民是好朋友。香港労働者の勝利は、中国人民と国家の解放運動における中国労働者階級による最初の烽火（ほうか）だった、と朱将軍は言明した。
今回の訪問を通じて、中国人民と４カ国人民の友好的感情を深め、中国と４カ国間の互恵協力を強め、中国と４カ国の善隣友好協力関係を一層大きく発展させることを希望している。
我希望通过这次访问，增进中国人民同四国人民的友好感情，加强中国同四国之间的互利合作，推动中国同四国的睦邻友好合作关系取得更大发展。このたびの会談のなかで,日本社会主義青年同盟西風勲委員長は中華全国青年連合会が中華人民共和国の社会主義建設と世界の平和を守る事業の上で大きい役割をはたしていること,および日本人民の日米「安保条約」改定反対の闘いにたいして中国人民と青年がしめした国際的な連帯の活動にたいして深い敬意と感謝の意を表明した。
在这次会谈中，日本社会主义青年同盟委员长西风勋对中华全国青年联合会在中华人民共和国的社会主义建设和保卫世界和平事业中所起的重大作用，以及在日本人民反对修改日美“安全条约”的斗争中，中国人民和中国青年所作出的国际支持致以亲切的致意和感谢。六、多党協力制度と中国人民政治協商会議。
多党合作和中国人民政治协商会议制度.年4月、再び中国人民銀行と合併して消滅した。
年4月，农业银行和中国人民银行再次合并。文書名日中友好協会訪中代表団と中国人民対外文化協会との共同声明。
文件名称中国人民对外文化协会和日本中国友好协会访华代表团的共同声明.これを読まずして、中国人民(と文学)を語るなかれ!
不读这本书,你就不会说中国人民(和文学)!年11月、中国人民銀行と3度目の合併を行い消滅した。
年11月，中国农业银行和中国人民銀行と国家経済貿易委員会の承認を経て1994年に設立。
年经中国人民银行和国家经济贸易委员会批准成立。
