主任は - 中国語 への翻訳

• 主任
• 表示

日本語 での 主任は の使用例とその 中国語 への翻訳

住居・都市農村建設部政策研究センターの陳准主任は述べる。
住房和城乡建设部政策研究中心主任秦虹曾表示。

労働争議仲裁委員会主任は、労働行政部門の代表が担当する。
勞動爭議仲裁委员会主任由劳动行政部门代表担任。

開国将軍の子孫で軍砲兵指揮部隊の主任は「私は脱退します！」。
開國將軍之子──軍炮兵指揮部主任：「我退！」.

中国社会科学院世界社会保障研究センターの鄭秉文主任は、最低賃金標準が最も。
中国社会科学院世界社会保障研究中心主任郑炳文认为，受最低工资标准影响最直接的是低收入群体。

Whoは、イスラエルの王主任は、家庭ahab（1キングス18時03分）。
一個以色列人誰是行政長官在家庭中的國王亞哈（列王紀上18時03分）。

父親の死で、ジョンprotosymbulusダマスコは前には、市議会議員や主任は、ダマスカス。
在他的父亲死亡，约翰大马士革protosymbulus，或首席委员，大马士革。

王主任は「中国がアフリカから輸入する銅、綿の量は国産よりも多い。
王洪一介绍，中国从非洲进口的铜、棉花，数量比国产?

説明：休み1日以内(含1日)の、須獲得本係(部)主任は同意します。
说明：请假1天以内(含1天)的，须获得本系(部)主任同意。

四川省災害対策委員会専門家委員会の顧林生・副主任は今週、九寨溝震災後評価のための視察を終えたところだった。
四川省減災委員會專家委員會副主任顧林生本周剛剛結束了九寨溝災後評估的考察。

四川省災害対策委員会専門家委員会の顧林生・副主任は今週、九寨溝震災後評価のための視察を終えたところだった。
四川省减灾委员会专家委员会副主任顾林生本周刚刚结束了九寨沟灾后评估的考察。

日本は台湾行政長官を更迭し、軍事基地主任は軍法会議に送られ、飛行場警備司令は割腹自殺した。
日本将台湾行政长官撤职，军事基地主任送交军事法庭，机场警备司令剖腹自杀。

国家発展改革委員会の張勇副主任は第5回深圳国際低炭素フォーラムにおいて次のように表明した。
国家发展改革委副主任张勇在第五届深圳国际低碳城论坛上表示――.

すると主任は「私たちの家の新聞受けにもいつも誰かが資料を入れるので、私も見ています。
主任说：“我们家的报箱里，经常有人给送材料，我看啦。

張陽が担当する共産党政治部の主任は、軍事委員会の中で最も重要な4ポストのうちのひとつです。
张阳担任的总政治部主任，是中共中央军事委员会中最重要的4个职位之一。

林主任は2016年度の同大学卒業生の就職率は引き続き高く、その質も向上し続けているという。
林成涛说，2016年清华大学毕业生就业率持续高企，就业质量不断提高。

ロシアの日本研究センターの主任は「日本は新しい盟友を求め、旧盟友との関係を強化しようとしている。
日本研究中心主任瓦列里·基斯塔诺夫指出，日本目前正寻求新盟友，并巩固与旧盟友的关系。

国家情報センター経済予測部の祝宝良副主任は「これまでのところ、私は中国経済がハードランディングするとは思わない。
国家信息中心经济预测部副主任祝宝良说，目前为止，我不认为中国经济会出现硬着陆。

中国国際問題研究所の崔洪建・欧州研究部主任は「中国とロシアが描くウクライナの将来像は明らかに異なる」と指摘。
中国国际问题研究所欧洲研究部主任崔洪健指出,中国和俄罗斯描绘的乌克兰蓝图明显不同。

全国腫瘤登記センターの陳万青（チェン・ワンチン）副主任は「今後10年、中国のがん発症率と死亡率は増加し続ける。
根据全国肿瘤登记中心副主任陈万青的预测，“未来10年，中国的癌症发病率与死亡率仍将继续攀升。

そのような中、二重性という言葉を趙啓正主任は用いたが、日本もこれをよく理解する必要性がある。
對於這樣一個階段，趙啟正主任使用了“二重性”這一提法，日本也有必要對此予以充分的理解。