乗って - 中国語 への翻訳

• 乘坐
• 乘
• 搭乘
• 乘著
• 车来
• 上车
• 搭上
• 坐车
• 背上
• 乘高
• 骑马
• 登上

日本語 での 乗って の使用例とその 中国語 への翻訳

私は、ずっと見守って、乗ってきました。
我观察了许久，骑了上去。

何て楽しいのだろう、そりに乗って歌うのは。
有什麼好玩的是騎和唱.

さよなら」と言い、自転車に乗って立ち去った。
老师再见！”说完后，便骑着自行车跑了。

電車は出ますよ、早く乗ってください。
火车就要开了，请大家赶快上车。

第10章天使の翼に乗って。
第10章在天使的翅膀上.

Onboard（船や飛行機に乗って）。
Onboard在船（车，飞机）上.

いつ女性が乗って来るか分からないからである。
没人知道女人是什么时候上车的。

それからは毎日乗って楽しんでいる子どももいます。
这样，每天都有小孩来骑着过瘾。

まだ乗ってない人は早く乗りにいきましょう！
那些还没上车的人赶快在最后一分钟上车！

こいつにはな、人間は乗ってねえんだよ。
这位不是，人还没上车.

海とつながっている堀では、木造の船に乗って遊覧する「城舟体験」が好評。
与海水相连的护城河上，乘坐木制小船游览的「城舟体验」深受好评。

は妻子とともに小船に乗って広都まで逃げたが、従者の朱竺に殺害された。
廞獨與妻子乘小船走至廣都，為其下人朱竺所殺。

Dのメンバーは、黄色のスポーツカーに乗って真っすぐに伸びた道路の上を走っ…全文。
D成員們搭乘黃色跑車在道路上奔馳，.

直通の電車はないのでツアーに参加するか季節限定のバスに乗って行くことになる。
可以搭乘火車或搭乘季節限定的巴士前往。

私は、現在海洋地球研究船「みらい」に乗って仕事をしています。
我現在乘著海洋地球研究船「未來號」在工作。

風に乗って長距離を移動でき、ヨーロッパやインドに到達することもある。
可以乘風長距離移動，甚至到達歐洲和印度。

男性は２７日夜に福岡市営渡船に乗って夜景を撮影中、過って海に転落。
该男性于27日晚上搭乘福冈市营渡船，在拍摄夜景的过.

気球に乗ってシカゴからやって来たアメリカ陸軍に雇われた青年技師。
從芝加哥乘著熱氣球來的美國陸軍雇用的青年技師。

彼らは、妻や子供たちに、別れの言葉を残してバビロンから西に向かって、らくだに乗って家を出ました。
他们告别妻子儿女，乘骆驼从巴比伦离家往西方远征。

月曜日に、四輪馬車に乗って場所を見に来て、すっかり気に入って、すぐにモリスさんと契約したんですって。
星期一他坐了辆四匹马拉的车来看房子，中意得很，马上就与莫里斯先生谈定了。