人はいません - 中国語 への翻訳

• 没有人
• 人不

日本語 での 人はいません の使用例とその 中国語 への翻訳

頼れるのは自分の体であり、誰も代わりになってくれる人はいません。
毕竟，身体是你自己的，没有人可以取而代之。

それは最後のGT-RNismoと同じ量のパワーですが、誰もそのような出力について不平を言う人はいません。
这与上一代GT-RNismo的功率相同，但没有人抱怨这种输出。

私達一人ひとりが自分自身のエキスパートであり、誰も自分自身以上に自分を知っている人はいません。
毕竟--每个人都是自己生活的专家，没有人比他们本人更了解自己。

部隊に連行されて、生きて帰った人はいません。
而731部队，是没有人能活着走出来的。

大声をあげても半径１００ｍ圏内に人はいません。
炸弹爆炸时，我们没有一个人在100英里的半径之内。

誰もこれらの出会い系サイトには年を取っていませんが、若すぎる人はいません。
这些交友网站没有人太老，但太年轻了。

四十二年間、誰一人として教会に戻って来た人はいません。
在过去四十二年间，没有一个人曾回到教会并获得转变。

実際、イエス以外に、だれも完全な人はいません。
除了耶穌，沒有一個人是完全的。

自分のあらゆる考えを組み換えようとして貴重な時間を無駄にする上、それで誰も騙される人はいません。
你会浪费宝贵的时间去试图连接你的每一个想法，同时，又骗不了任何人。

この国には一人の力で豊かになった人はいません。
在這個國家，沒有任何人只靠自己就能變得富有。

年の発売以来愛され、今や日本では知らない人はいません。
自1961年开卖以来就深受欢迎，如今在日本已是无人不知的美食。

今の部員でこの試合を実際に見た人はいません。
在如今这支球队中，已经没有人经历过那场比赛。

もちろん、あってはいけないことですが、完璧な人はいません。
当然可以，但是没有人是完美的。

この特定のミッションのためにスターライナーに乗る人はいませんが、飛行は来年のいつかカプセルに飛ぶ最初のライダーのための道を開く可能性があります。
没有人会在Starliner上执行此特定任务，但这次飞行可能会为明年首次载人飞行铺平道路。

水について、地球上のすべての生物の生命の基礎として、それは長い間知られており、その特性が驚くべきであると主張する人はいません。
关于水，作为地球上所有生物的生命基础，它已经知道了很长时间，没有人会认为它的性质是惊人的。

無人宇宙船は、ボイジャー探査機のように太陽系の周りや外を旅してきましたが、地球以外の惑星へ旅立った人はいません。
无人太空飞船已经在太阳系周围和外面旅行，就像旅行者探测器一样，但是还没有人到过地球以外的星球。

増税を喜ぶ人はいません。
的确，没人欢迎增税。

少なくとも認める人はいません。
至少没有人承认。

明後日死ぬ人はいません。
第二天，没有人死亡。

今日訪れる人はいません。
今天没有人来参观。