覚えていません - 中国語 への翻訳

• 我不记得
• 不记得我
• 不会记住
• 不记得
• 记不

日本語 での 覚えていません の使用例とその 中国語 への翻訳

母のことはほとんど覚えていません。
他们母亲的事差不多一点都记不起来了。

そして、翌日には何も覚えていません。
第二天却什么也不记得了。

アリスのことも覚えていません。
但爱丽丝都不记得了。

そのときにその曲がかかったかどうかも覚えていません。
我不记得是不是那个时候就听过了这首歌。

前回Divinity:OriginalSin2をプレイしたときのことは覚えていません。
我实际上不记得我上次玩《Divinity:OriginalSin2。

もちろん、最も慎重で献身的な夢想家でさえ、すべての単一の夢を覚えていません。
当然，即使是最谨慎，更有奉献精神的梦想家也不会记住每一个梦想。

戴冠式かケント公爵夫人の結婚式で会っていたのかもしれませんが、私は覚えていません）。
我们可能以前在加冕会或公爵夫人的婚礼上见过面，但我不记得）.

私は東北地方の出身で、5歳の時母親がなくなり、母親がどんな人だったのか覚えていません。
我出生在东北，五岁时就失去了母亲，母亲长什么样我都不记得。

まだ幼かったので、戦争が始まった頃のことはよく覚えていません。
但是你太年轻了，不记得曾经发生过什么战争。

正確に覚えていませんが'80年代の初めだったはずです。
记不太清了，当时应该是八十年代初.

私が忙しい人達と話すと、彼らは受け取ったEメールの事はほとんど覚えていません、しかし、プレゼントは覚えています。
当我和其他忙碌的人交谈时，他们不记得收到的所有电子邮件，但他们经常记得礼物。

年も前の事なので、もう覚えていません。
时隔八年了，我已经不记得那件事了。

私は彼の名前さえも覚えていませんし、話した内容もほとんど忘れてしまいました。
我已经不记得他的名字，也忘了他讲话的大部分内容。

アカウントを登録するためにどのメールアドレスを使用したか覚えていません。
我不记得我用于注册账户的电子邮件地址。

ログインできません、ユーザーネームを覚えていません、どうすればいいですか？
我不记得我的用户名-我该怎么办？

ほとんどの場合、私は罰を受ける理由を覚えていません。
不過事實是我幾乎都不記得被體罰的原因了!

患者は目覚めたことをほとんど覚えていませんが、混乱を起こすこのサイクルが慢性的な睡眠不足をもたらします。
患者很少记得有觉醒，但这一破坏性的循环可导致慢性睡眠剥夺。

私は東北地方の出身で、5歳の時母親がなくなり、母親がどんな人だったのか覚えていません。
我出生在東北，五歲時就失去了母親，母親長甚麼樣我都不記得。

年、ってことにはなってますけど、詳細時期を覚えていません。
记得是2010年时候，具体时间我不记得了。

戴冠式かケント公爵夫人の結婚式で会っていたのかもしれませんが、私は覚えていません）。
我们可能之前已经在加冕典礼或者肯特公爵夫人的婚礼上见过面，但我不记得了）。