今週は - 中国語 への翻訳

• 本周
• 这周
• 这个星期
• 本週
• 这周是
• 这周我
• 这礼拜
• 這星期
• 本周将

日本語 での 今週は の使用例とその 中国語 への翻訳

今週は活動はありますか？
这周有活动吗?

今週は私達は愛を見ます…。
本週我們看看愛情….

今週は好きな。
我喜欢这个星期.

そして今週は、仕事面にも注目です。
这周你的关注点会放在工作方面。

今週は毎日金曜日な気分。
這星期，每天都有星期五的感覺。

今週は貴方にとって成長のチャンスです。
本週你會得到成長的機會。

今週は北京に出張でした。
本来这个星期要去一趟北京。

今週は世界抗生物質認識週間です。
这周是世界抗生素意识周。

今週はガソリンがお買い得！！
本週汽油漲價！

今週は、この本を読みました。
这个星期我读了这本书。

今週は大きなニュースはないですね。
这周没有啥大新闻呢。

今週は、「人権週間」です。
这个星期适逢“人权周”（HumanRightsWeek）。

今週はあなたのリーダーシップが発揮できます。
本週，你的領導才能得到展示。

今週はイギリスにとって大事な週である。
这周对于英国是黑暗的一周。

今週は、私にとって意義のある週でした。
这个星期，对我来说是非常有意义的一周。

今週は、鬼でした。
本週是鬼才之人。

今週は学校の。
这周在学校.

今週は、同時に4つのレッスンが行われていました。
这个星期有4个训练在同时进行。

今週はあなたの魅力が急上昇します。
本週你的魅力會大大提升。

今週は何を観たのでしょうか？
那么，这周你看什么呢？