日本語 での 以南 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
サハラ砂漠以南地域ではMDGsのターゲットには達しなかったものの、改良された飲料水源を利用できる人の割合は20％増加している。
重度の下痢の主因であるロタウイルス感染により、毎日推定1300人の子どもが命を落とし、その多くはサハラ以南アフリカに居住している。
輪狀病毒感染可導致致命的嚴重腹瀉，每天引致1300名兒童死亡，受害者大多數生活在撒哈拉以南的非洲地區。東南アジアでは検査された薬のサンプルの36％がまがいものと断定され，アフリカのサハラ以南では20％がまがいものとされた。
在東南亞，被抽驗的藥物中有百分之３６是假的，在撒哈拉沙漠以南的非洲國家，則有百分之２０是假的。衛生施設と飲料水へのアクセスを改善するためには、サハラ以南アフリカ、中央アジア、南アジア、東アジア、東南アジアの開発途上数カ国のローカル・レベルで、陸水生態系と衛生施設の管理に対する投資を増額する必要があります。
改善环境卫生和饮用水的供应，需在撒哈拉以南非洲、中亚、南亚、东亚以及东南亚部分发展中国家的地方一级增加投资，加强管理当地的淡水生态系统和卫生设施。殺人や人身取引への取り組みについては、過去10年間で大きな進展が見られたものの、ラテンアメリカやサハラ以南アフリカ、そしてアジア全域では、依然として数千人が故意の殺人の犠牲となる大きなリスクを抱えています。
尽管在过去十年来国际杀人和人口贩运案件已经取得了明显进展，但是在拉丁美洲、撒哈拉以南非洲地区和亚洲地区，仍然有成千上万的人们面临着更大的蓄意谋杀风险。アフリカのサハラ以南からカリフォルニア州ロサンゼルスに至るまで、彼らは人権のメッセージを広め、精神科医の虐待と闘い、薬物の危険性について地域社会を教育し、さらに災害救援活動を広く行っています。
從撒哈拉以南的非洲到加州洛杉磯，以及所有之間的地區，他們傳播人權訊息、向社區宣傳毒品危害、打擊精神科虐行和提供急難救助。全世界で25億人が基本的な衛生施設を利用できていないほか、水資源にアクセスできない人々もほぼ8億人近くに上っていますが、そのうち数億人がサハラ以南アフリカと南アジアに暮らしています。
全世界約有25億人無法獲得基本的衛生設施，近8億人無法獲取水資源，其中數億人生活在撒哈拉以南的非洲和南亞。われわれがDREAMSイノベーション・チャレンジの支援で期待するのは、サハラ以南10カ国に住む少女や若い女性の間で2017年末までにHIV感染を40%減らす目標を達成する上で助けになる新しいアイデアが生まれることだ」と述べた。
我们希望通过支持DREAMSInnovationChallenge在2017年结束前帮助打开新思路，从而帮助我们实现目标--即在撒哈拉以南非洲地区的10个国家中生活的少女和年轻妇女的HIV感染率下降40%。全世界で25億人が基本的な衛生施設を利用できていないほか、水資源にアクセスできない人々もほぼ8億人近くに上っていますが、そのうち数億人がサハラ以南アフリカと南アジアに暮らしています。
全世界约有25亿人无法获得基本的卫生设施，近8亿人无法获取水资源，其中数亿人生活在撒哈拉以南的非洲和南亚.起点・日本橋から永代通り（日本橋交差点）までの約0.2km区間は国道1号と重用するため、永代通り以南より終点までの29.4km区間が地図や標識で案内される実延長の区間である。
由於起點日本橋至永代通（日语：永代通り）（日本橋交差點）約0.2公里區間與國道1號重複，因此從永代通以南至終點為止的29.4公里區間是地圖與標識上的實際道路區間。サハラ以南。
撒哈拉以南.以南アフリカ。
以南非洲博茨瓦纳.サハラ以南アフリカ。
撒哈拉以南非洲.サハラ以南アフリカのFPS市場予測。
撒哈拉以南非洲的FPS市場預測.サハラ以南アフリカの有料TV予測。
撒哈拉以南非洲的收費電視預測.次いで、サハラ以南アフリカと欧州。
其次是撒哈拉以南非洲和歐洲。イングランド中部以南，ウェールズ，北アイルランド：WEB。
北緯27度以南」で広がる台湾漁船の操業範囲。
北纬27度以南”的台湾渔船作业范围扩大.サハラ以南アフリカにおける大型発電機レンタル市場の分析。
撒哈拉以南非洲的大型發電機出租市場分析.サハラ以南アフリカ諸国における電力貯蔵の未来像と影響。
撒哈拉以南非洲各國的電力貯存的未來像及影響.
