日本語 での 佐賀県 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
両者間の抗争が相次ぎ、これまでに福岡県や佐賀県などで関連するとみられる銃撃事件や放火事件が少なくとも１２件起きていた。
随后，两帮派之间的争斗时有发生，截至目前，在福冈县和佐贺县等地，至少发生过12起相关枪击和放火事件。本県では、環境影響評価法の改正に伴い、法の改正の趣旨を踏まえ、佐賀県環境影響評価条例の一部改正を行いました。
在本县，立足于随着环境影响评价法的修改法的修改的主旨，进行了佐贺县环境影响评价条例的一部分修改。東北圏：青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、新潟県首都圏：茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、山梨県北陸圏：富山県、石川県、福井県中部圏：長野県、岐阜県、静岡県、愛知県、三重県近畿圏：滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県中国圏：鳥取県、島根県、岡山県、広島県、山口県四国圏：徳島県、香川県、愛媛県、高知県九州圏：福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、大分県、宮崎県、鹿児島県。
東北圈：青森縣、岩手县、宮城縣、秋田县、山形县、福岛县、新潟县首都圈：茨城縣、栃木縣、群馬縣、埼玉縣、千葉縣、東京都、神奈川縣、山梨县北陸圈：富山縣、石川縣、福井縣中部圈：长野县、岐阜县、靜岡縣、愛知縣、三重县近畿圈：滋贺县、京都府、大阪府、兵库县、奈良县、和歌山县中國圈：鳥取縣、岛根县、岡山縣、廣島縣、山口县四國圈：德岛县、香川县、爱媛县、高知县九州圈：福冈县、佐贺县、长崎县、熊本縣、大分县、宮崎縣、鹿儿岛县.九電玄海３、４号機（佐賀県）も再稼働に向けた地元同意を得る手続きが終了しており、早ければ夏にも発電を始める見通し。
九电玄海3、4号机组（位于佐贺县）也已完成征得当地同意重启的手续，预计最快将于今夏开始发电。年、岩松氏は佐賀県唐津市のある書店で、唐生智南京衛戍司令官が署名した作戦命令などの文献資料を偶然、発見し、現在まで大切に保管してきた。
年，岩松先生在佐贺县唐津市一家书店里，偶然发现了南京卫戍司令长官唐生智亲笔签署的作战命令等文献资料，珍藏至今。SAGAサンライズパーク（旧佐賀県総合運動場）前（国道263号）をスタートし、佐賀城本丸歴史館前、吉野ヶ里歴史公園内、多布施川沿いを通過、。
從SAGA日出公園(前佐賀縣綜合運動場)前(國道263號)出發，在佐賀城本圓歷史館的前面，并且通過吉野裡歷史公園裡面的多布施河邊，.その昔、神功皇后が新羅からの帰りに「御船」をつながれたことから、その名が付いたといわれる標高210メートルの御船山は、佐賀県武雄市の象徴です。
因形似神功皇后从新罗回来乘坐的御船而得名的御船山，海拔210米，是佐贺县武雄市的象征。留学生の皆さんは、佐賀県での生活をとおして、地域の方々が持つ豊かな感性や人情の機微に触れるとともに、四季折々の変化の中で培われた美しい日本語に出会うことができるでしょう。
各位留学生们，通过在佐贺县的生活，在感受当地人们丰富的感性和人情味的同时，一定会接触到熏陶于四季变化中的动听的日语。佐賀県畜産試験場は、農研機構動物衛生研究部門など5研究機関と共同で、一般養豚場に輸送した凍結保存受精卵を、開腹手術をせずに母豚に移植し子豚を生産することに成功した。
佐賀縣畜產試驗場與農研機構動物衛生研究部門等五個研究機關，針對養豬場運送冷凍受精卵，不經開腹手術可進行胚胎移植，並已成功進行仔豬繁殖。来る第78回国民体育大会・第23回全国障害者スポーツ大会は、こうした取組を体現するため、両大会を融合化させた新しい形の大会として、佐賀県から全国に発信する大会にしたいと考えています。
来的第78次国民体育大会、第23次全国残疾人运动大会为体现想在作为让融合两大会的新的形状的大会从佐贺县发送全国的大会做这样的措施。年（昭和38年）4月1日-二級国道264号佐賀久留米線（佐賀県佐賀市-福岡県久留米市）として指定1965年（昭和40年）4月1日-一般国道264号となる。
年4月1日：編為二級國道264號佐賀久留米線（佐賀縣佐賀市-福岡縣久留米市）。1965年4月1日：編為一般國道264號。来る第78回国民体育大会・第23回全国障害者スポーツ大会は、こうした取組を体現するため、両大会を融合化させた新しい形の大会として、佐賀県から全国に発信する大会にしたいと考えています。
來的第78次國民體育大會、第23次全國殘疾人運動大會為體現想在作為讓融合兩大會的新的形狀的大會從佐賀縣發送全國的大會做這樣的措施。第10条の規定に基づき、感染症対策の総合的な推進を図るため、平成12年3月に「佐賀県感染症予防計画」以下、「予防計画」という。
為以下說"法，根據第10條的規定，策劃傳染病對策的綜合性的推進"計劃佐賀縣傳染病的預防"在2000年3月以下說預防計劃"。工事凍結線となった呼子線のうち、虹ノ松原駅-唐津駅間に関しては高い需要が見込まれることから佐賀県唐津市の働きかけによりA線からC線へと格上げされたと同時に建設工事を再開、1983年に国鉄筑肥線として開業した。
工程凍結線呼子線（日语：呼子線）當中，虹之松原站（日语：虹ノ松原駅）－唐津站間有較高的需求，因此經過佐賀縣唐津市的努力由A線升格為C線，同時恢復建設工程，1983年作為國鐵筑肥線開業。今回の交通安全フォーラムは、国の重要施策及び佐賀県、佐賀市が実施する交通安全対策上の諸問題を踏まえて、交通安全に関する学識経験者等の専門家による研究発表、討議等を実施し、交通事故防止のための有効かつ適切な提言を得て、交通安全意識の高揚を図ることを目的として開催するものです。
这次的交通安全论坛踏国家的重要的措施以及佐贺县，佐贺市实施的交通安全对策上的诸问题，实施出自关于交通安全的有学识和经验的人的专家的研究发表，讨论，得到给交通事故防止的有效以及适当的建议，为目的以策划交通安全意识的发扬，举行。ルイス・フロイスの『日本史』によると、刀狩に先立つ1587年（天正15年）にバテレン追放令が出された肥前国(佐賀県、長崎県)では、武装蜂起に備え武器を隠すのを防ぐために、刀鑑定の刀匠を派遣し「名刀を買いに来た事」を宣伝し、自慢の刀の価値を知ろうと集まった村人たちに、刀匠が持ち主や銘を聞き記録作成し、その記録を元に刀狩令を交付後100人近い役人を投入し16000本の刀を没収した。
据路易斯·弗洛伊斯的日本史记载，在刀狩令颁布之前的1587年（天正15年），颁布伴天连追放令的肥前国（今佐贺县及长崎县），为了防止武装起义的一揆隐藏武器，以“购买名刀”的名义派遣了鉴定刀的刀匠，召集那些想知道自己所藏的刀的价值的村民，把持刀者和锻造者记录下来。ルイス・フロイスの『日本史』によると、刀狩に先立つ1587年（天正15年）にバテレン追放令が出された肥前国(佐賀県、長崎県)では、武装蜂起に備え武器を隠すのを防ぐために、刀鑑定の刀匠を派遣し「名刀を買いに来た事」を宣伝し、自慢の刀の価値を知ろうと集まった村人たちに、刀匠が持ち主や銘を聞き記録作成し、その記録を元に刀狩令を交付後100人近い役人を投入し16000本の刀を没収した。
据路易斯·弗洛伊斯的日本史记载，在刀狩令颁布之前的1587年（天正15年），颁布伴天连追放令的肥前国（今佐贺县及长崎县），为了防止武装起义的一揆隐藏武器，以“购买名刀”的名义派遣了鉴定刀的刀匠，召集那些想知道自己所藏的刀的价值的村民，把持刀者和锻造者记录下来。刀狩令颁布后，以该记录为基础，投入了将近100名的官员没收16000把刀。佐賀県。
佐贺县.佐賀県姪浜。
佐贺县博多町.協会佐賀県。
佐贺县国际交流协会.
