何千年 - 中国語 への翻訳

• 几千年
• 数千年
• 幾千年
• 千萬年
• 千百年
• 上千年
• 數千年

日本語 での 何千年 の使用例とその 中国語 への翻訳

何千年もの間、ルビーは地球上で最も価値のある宝石と考えられていました。
数千年来，红宝石一直都是世界上最有价值的宝石。

何千年もの間、イヌイットは環境の変化に適応し、生き残るための新しい革新的な方法を見つけ続けています。
几千年来，因纽特人已经适应了环境的变化，并且继续寻找新的和创新的生存方式.

そして、月には大気が無いのでイメージは何千年も消えることはありません。
月球上没有大气流动，所以图像可以存留上千年。

これらは何千年もの間、変わらなかった神秘的な風景です。
這是一個神秘的風景，幾千年來都沒有改變。

何十億人という人々が何千年も前から、仮想現実ゲームに興じることに意義を見出している。
几千年来，亿万人都在虚拟现实的游戏中寻找意义。

聖書の記述の中で，創造の6日間の各1日は何千年もの期間であった，と考えられます。
聖經提到六個創造日，每一日都可能長達幾千年。

奇跡は、何千年もかかったかもしれない学びの代わりとなるのです。
奇迹可以取代也许要花上数千年时间的学习过程。

奇跡は、何千年もかかったかもしれない学びの代わりとなります。
奇迹可以取代也许要花上数千年时间的学习过程。

何千年も昔、古代文明は、何らかの形で相互連絡していた可能性はありますか？
古代文化有可能在幾千年前相互聯繫嗎？

何千年も前から、私たちクモは、ハエや、虫を待ち伏せして、捕まえてきたの。
千百万年以前，我们蜘蛛就靠捕食苍蝇和虫子为生了。

イエスの誕生は彼が生まれる何千年前から具体的に預言されました。
耶穌的誕生在他出生的幾千年前已被詳細的預言了。

代わりに、ユダヤ人は何千年もの奴隷制から解放されようとしています。
通过这样一场行动，犹太人将会从几千年来的奴役当中被解放出来。

代わりに、ユダヤ人は、何千年もの奴隷制から解放されようとしている。
通过这样一场行动，犹太人将会从几千年来的奴役当中被解放出来。

オリーブの木は何千年も前から存在する木ですが、その起源はよくわかっていません。
橄榄树是多千年时期的树木，它的起源还不是很清楚。

何千年もの間、自然は常に賢明な救済の源となってきました。
数千年的自然一直是补救措施的明智之源。

ニームは、インド、東南アジア、アフリカの人々により、何千年もの間使用されて来ました。
印楝已经被数千年的印度、东南亚及非洲人所使用。

結局のところ、サウナは何千年も前、雨の滴が漏れた屋根から炉の赤い石の上に落ちたときにここに現れました。
毕竟，几千年前这里的桑拿浴室就出现在这里，当时雨水从屋顶泄漏到炉膛的红热石头上。

何千年にも渡る知識と外部のシステムの集合的な蓄積--我々が「文明」と呼ぶもの--が、動物的な本性から我々を押し上げている。
而数千年来知识的不断累积、外部系统的不断发展，我们称之为「文明」，正是这些使我们超越动物性。

主要資本が何回も征服されているにもかかわらず、何千年もの間、ある地域に位置することは非常にまれです。
尽管多次被征服，一个主要的首都几千年来一直位于一个地区是非常罕见的。

何千年もの間、地元の人々は泥を掘り、この湖、池、川が点在する地域の低地を魚の池に変えました。
数千年来，当地人通过挖掘，将这个布满湖泊、池塘与河流的地带变为鱼塘。