数千年 - 中国語 への翻訳

• 几千年
• 数千年
• 幾千年
• 數千年
• 千百年
• 数万年
• 成千上万年

日本語 での 数千年 の使用例とその 中国語 への翻訳

数千年前のバスケット・メーカー期のアナサジ族の遺物が公園の南で見つかっている。
有數千年歷史的編筐時期的阿納薩齊文化的工藝品在公園南部被發現。

わたしたちの関係は、数百年、数千年にわたるものなのであり、そのように続けていくべきものなのです」。
我们跟他们是几百年、几千年的渊源，并且会不断地继续下去"。

原住民族は数千年前からこの土地で、豊富な文化と知恵を育み、代々伝えてきたのです。
原住民族，早在几千年前，就在这块土地上，有丰富的文化和智慧，代代相传。

数千年前のバスケット・メーカー期のアナサジ族の遺物が公園の南で見つかっている。
有数千年历史的编筐时期的阿纳萨齐文化的工艺品在公园南部被发现。

中国の数千年らいのたびかさなる革命も、人口が多すぎたからだろうか。
中國幾千年以來的“很多次”的革命，也是由於人口太多嗎？

仏は数千年前にすでに知っていた。
我们佛教徒在几千年前就已经懂得了这一点。

エンジニアは数千年前に高度な科学的即興理論の訓練を受けました。
这位工程师曾在数千年前，接受了高级科学即兴创作理论的培训。

長い間に人類は数千年前に住んでた先祖に興味を持っていました。
长期以来，人类一直对其生活在几千年以前的祖先感兴趣。

人類は、数千年前から血液を生命力の源と考えていた。
人類在數千年前就認為血液是生命力的根源。

我々は数千年もの人類奴隷を終わらせ、新しい時代を始める本当の可能性がある。
我們有一個真正的機會來結束數千年的人類奴役，和開創一個新時代。

これは恐怖とバビロニアスタイルの債務奴隷の数千年後に自由をつかむために、人類のためのユニークな機会です。
这是一个千载难逢的机会，使人类在数千年的恐怖和巴比伦式债务奴役之后夺取自由。

ギリシャでの葡萄栽培は、はるかな昔、数千年前に始まりました。
希腊的葡萄种植业从几千年前一直延续至今。

この数字は数千年前の古代ローマから存在している。
这种数字早在几千年前的古罗马即已出现。

この数千年前のf話がおなじみのように聞こえる場合、あなたは子供の頃に出会ったかもしれません。
如果這個千年古老的寓言聽起來很熟悉，那麼你可能在孩提時代就會遇到它。

縄文人は1万数千年前約2300年前に日本列島に暮らしていた。
绳文人从一万几千年前到约2300年前在日本列岛生活。

それがおきた時、人類は数千年で初めてバビロニア負債奴隷から解放される。
当那发生的时候，人类将会在几千年来中，第一次从巴比伦似的债务奴役当中被解放出来。

数千年前から、非ユダヤ人はユダヤ人侵入者から自分たちを守ることを強いられてきました。
早在几千年前，非犹太民族就开始被迫防范犹太人的入侵。

中国共産党の文化的な自信における最も深遠な源は、数千年かけて伝承されてきた中国文化の神髄にある。
中国共产党的文化自信最深远的来源，是传承数千年的中国文化精蕴。

第6話「石の世界の二つの国」人類が石化して数千年後のある日。
第6話【石之世界的兩個國家】：人類被石化後數千年的某一天。

第6話「石の世界の二つの国」あらすじ＞人類が石化して数千年後のある日。
第6話【石之世界的兩個國家】：人類被石化後數千年的某一天。