数年 - 中国語 への翻訳

• 几年
• 幾年
• 数年
• 多年
• 數年
• 几个月
• 若干年
• 很多年
• 几十年
• 许多年

日本語 での 数年 の使用例とその 中国語 への翻訳

犯人は数年前に誘拐された少年でした。
他们偶然发现了几个月前被绑架的家伙。

その学校は数年前に建て直された。
过了很多年，这个学校重新建立了起来。

数年後には、この島は無人島になるかもしれません。
若干年后，这里会不会成为无人岛.

数年前、インドのカルカッタに行った。
许多年以后，他来到印度加尔各答。

しかしここ数年、科学により生み出された。
近几十年来，由于科学?

数年前の真冬の夜。
很多年前的一个冬天晚上。

数年後、ユ・ジョンの元にメールが届きます。
几个月后,一封写给约翰J。

数年後に振り返って。
若干年后回头看.

その数年後、犯人がとっ捕まりました。
许多年后，那个歹徒终于被抓获了。

この辺り、数年前は警備が厳しかったエリアです。
几十年前，这里想必是戒备森严吧。

こちら数年前からの愛用品です。
这是很多年前的一段爱情故事。

数年前、「この大豆でとう・・・。
几个月前载满大豆的“….

数年後、彼は次のように書いた。
若干年后，他这样写道：.

数年後にパドレフスキーはポーランドの首相になりました。
许多年后,帕德鲁斯基当上波兰的总统.

祖母が、10数年前にしみじみと言った言葉。
忽然想起老祖母几十年前说的话。

思い起こせば数年前、父が他界するときのこと。
想起很多年前，我父親去世的時候。

数年後、二人は家を建てた。
许多年后，他们两人都建立了自己的家庭。

数年前に日本のお隣にいましたけど…。
若干年前，我在东邻日本工作….

が、この数年、疑念を抱き。
但近几十年来，对此说怀疑者.

Q：ここ数年、とてもご活躍です。
Q：在过去的几个月里，你们的表现非常出色。