何百万人 - 中国語 への翻訳

• 数百万人
• 有数百万人
• 数以百万计
• 數以百萬
• 几千万

日本語 での 何百万人 の使用例とその 中国語 への翻訳

一度に何百万人もの人を殺すことができ、私たちの創造物をすべて破壊できる世界戦争を引き起こす核兵器を蓄積することによって、。
并且储备一个一次能够杀死几百万人的核武器和引发能够摧毁我们所有创造物的世界大战。

世界中の何百万人という子どもが男女を問わず人身売買の被害にあい、親による保護を受けられず、あるいは学校教育や基礎的な医療を受けるために必要な書類を持っていません。
世界各地数百万男童和女童被拐卖，没有父母照顾，或失去了他们上学和获得基本卫生保健所需的必要证件。

また、テクノロジー業界で20年の経験を持ち、製品、サービス、および説明書を何百万人もの人々が使いやすくしています。
她还拥有20在技术行业多年的经验，同时使数百万人更容易使用产品，服务和说明。

我々は、より多くの製造2つの切断エッジ瓶詰めラインを有しています30年間百万本のボトル,高い生産能力を持ちます40何百万人。
我们已经生产超过两尖端瓶装生产线30每年万瓶,具有高生产能力40百万.

世界銀行は世界規模でのインフルエンザ大流行が起これば世界の総資産が360兆円以上の打撃を受けると推定しています加えて何百万人という死者が見込まれます。
世界銀行預測，假如全球流感大爆發全球財富將會唔見三兆億美元會有幾百萬人死亡.

当社は35カ国で営業し、米国、ルーマニア、韓国、台湾で4カ所の製造開発ハブを運営しており、当社の高品質の医薬品は世界中で何百万人という患者が使用しています。
公司在35个国家开展业务，在美国、罗马尼亚、韩国和台湾运营四个制造和开发枢纽，其优质药品被全世界数百万患者所使用。

今日からは、新たなチームメイトを助けるため、クラブの新たな展望を切り開くため、また世界中の何百万人というサポーターに幸せを届けるために、全力を尽くす」と述べた。
从今天起，我将竭尽全力帮助我的新队友，为我的俱乐部开辟新天地，为全世界数百万支持者带来快乐，“他说。

今後、2級都市、3級都市への出店も強化するが、「それぞれの都市に何百万人もの人口がいて、しかも中間層もたくさんいる」とし、あらためて、「中国の衣料品市場はけして減速はない」と繰り返した。
他还说，“未来，我们将加快在二三线城市的门店开张进度，因为每个城市都有数百万人口，还有许多中产阶级”，他反复强调说：“中国服装市场绝不会减速”。

今後、2級都市、3級都市への出店も強化するが、「それぞれの都市に何百万人もの人口がいて、しかも中間層もたくさんいる」とし、あらためて、「中国の衣料品市場はけして減速はない」と繰り返した。
未来，我们将加快在二三线城市的门店开张进度，因为每个城市都有数百万人口，还有许多中等收入群体，中国服装市场的发展绝不会减速”。

何百万人に番号さえヘクタール--貧しい国、すでにそのような表面にいずれかの特定の文化のための市場の不足を休耕残されているか、森林伐採や燃焼により荒廃とする運命なぜなら培養のために必要な腐植の消失を放棄しました。
在贫穷国家，已经此类表面-即使公顷数以百万计的编号-要么离开休耕缺乏对特定的文化市场，或通过砍伐森林或燃烧蹂躏，注定要由于腐殖质所必需的培养失踪抛弃。

毎年、何百万人もの人々がスピード違反をしており、米国の国家道路交通安全局（NationalHighwayandTrafficSafetyAdministration）の交通事故データによると、2017年の米国における全交通死亡事故数の25パーセントが速度超過によるものだ。
目前每年仍有数百万人收到超速罚单,,美国国家公路和交通安全管理局的交通事故数据显示,2017年美国所有交通事故死亡人数中有25％是超速驾驶造成的。

この機会にすべての人びとが、学校に行く権利のために来る日も来る日も闘っている私のような子どもたちが世界中に何百万人もいるということを思い起こしていただけたらと思います。
她說：「我想要藉這個機會提醒大家，全世界還有數百萬像我一樣的孩子，每天都在為爭取上學的權利奮鬥。

初期検索から予約、支払いまで、新世代のトラベル・テクノロジーは、旅行のすべての段階において無限の機会を提供し、地域の旅行業界をより密接につなげる一方、毎年何百万人もの旅行客の体験を改善しています。
这种新一代的旅行技术在旅途的各个阶段中都带来了无穷的机遇，从最初的搜索到预订与支付，能够在更好地连接整个区域中旅行行业的同时，提升每年数百万旅客的旅行体验。

ユニセフ事務局長のアンソニー・レーク氏によると、大気汚染は毎年約60万人の5歳未満児の死亡原因に大きく関係しており、さらに何百万人もの子どもの命と将来を日々脅かしている。
UNICEF执行主任AnthonyLake指出，空气污染一直是造成每年60万名5岁以下儿童死亡的主要原因之一，而且空气污染每日更威胁另外数以百万计人的生命与未来。

あなたが持っているものに満足していない、あるいはあなたの現在の不足について欲求不満または怒っているなら、それはあなたが金持ちになるように動機づけるかもしれませんが、何百万人も儲けても、あなたはまだ満たされていないと感じ続けるでしょう。
如果你对自己拥有的觉得不满意，或是对你现在的欠缺、不足感到挫败或愤怒，这可能会激励你去追求财富，但即使你真赚到了几千万，还是会继续经历内在匮乏的感觉，内心深处还是无法感到满足。

年以来、ヤム・ブランズの世界飢餓救済活動は、WFPとその他の飢餓救済機関のために1億8500万ドル以上の資金を集め、7億4000万食の提供に貢献し、世界の隅々で何百万人もの命を救ってきました。
百胜餐饮世界饥荒救济活动自2007年问世以来，已累计为联合国世界粮食计划署及其他饥荒救济机构筹集到超过1.85亿美元的善款，并为全球各个角落的饥民提供了7.4亿份餐饭，拯救了数百万人的生命。

何百万人もの米国。
对于数百万的美国.

何百万人ものソ連兵が包囲され降伏します。
数百万苏联士兵被围并缴械投降。

日本の建設業では何百万人も働いているけれど、台風で飛んだ屋根を直せる職人さんの多くはシニアです。
在日本，数百万人从事建筑行业，但是许多能够修理被台风刮掉的屋顶的工人已经年事已高。

さらに何百万人もが無料の広告付き版を使っている。
另外，还有数百万人在使用有赞助广告的免费版本。