保持する - 中国語 への翻訳

• 保持
• 保留
• 持有
• 保存
• 保有

日本語 での 保持する の使用例とその 中国語 への翻訳

私は獣の印を得た-そしてそれは私のビットコインを保持する。
我得到了野兽的印记-它将持有我的比特币.

AmazonSQSは確認/失敗を追跡するので、アプリケーションでは永続的なチェックポイント/カーソルを保持する必要がありません。
AmazonSQS跟踪确认/失败，因此应用程序无需保留持续的检查点/光标。

彼らは数が2つであるため、しかし、彼らは世界の最も高いツインタワーのタイトルを保持することができる持っています。
然而，因为他们是两个数字，他们可以保留世界上最高的双塔称号。

主催者が設定する記録を保持する者及び外国籍を有する者などの特別枠を設ける。
对保持主办方规定的记录者以及外籍人员等设有特别名额。

これがＥＵの機能と意思決定能力を保持する唯一の方法だ」としている。
这是保护欧盟机构运行及其决策能力的唯一途径”。

電子レンジや蒸気での調理法が野菜の栄養成分を保持する方法として最善です。
用微波爐和蒸汽烹饪蔬菜是保留蔬菜營養成分的最佳方法。

例えば、VARCHAR(10)カラムは最大長さ10の文字列を保持する事ができます。
例如，VARCHAR(10)列可以容纳最大长度为10的字符串。

それは最大240曲を保持することができ、ディスプレイとスクロールホイールが欠けている。
它最多可容纳240首歌曲，缺乏展示和滚轮。

電子レンジや蒸気での調理法が野菜の栄養成分を保持する方法として最善です。
用微波炉和蒸汽烹饪蔬菜是保留蔬菜营养成分的最佳方法。

エジプトの影響力を保持する責任を負うのは、キリスト単エペソ得た中で、6世紀;
埃及的影响是为保持其在以弗所基督一期间获得的第六个世纪负责;

彼らは保持する米国における可処分所得の70％、ハイエンドの製品を持っていても、いくつかの販売をすることができます。
他们坚持70％在美国的可支配收入，即使您拥有高端产品，也可以进行一些销售。

その暖かい世界では、空気はより多くの水蒸気を保持することができ、したがって極端な降雨はさらに極端になります。
在那个更温暖的世界里，空气可以容纳更多的水蒸气，因此极端降雨将变得更加频繁。

番目の引数は、MapReduceの結果を保持するオブジェクトの名前です。
第三个参数是持有MapReduce结果的对象的名称。

これを保持する我々日本人としては、今後の政治情勢をProactiveに＝先を見越しながら、きちんと見守っていく義務がある。
身为维护此宪法的日本人，我們有义务积极主动“Proactive”地细心观察今后的政治局势发展。

当社がお客様の個人情報を実際に保持する期間は、個人情報の種類とその使用方法によって異なります。
我们存储您的个人信息的实际时间取决于个人信息的类型以及使用方式。

ソフトウェアは、作成、表示、およびその他のデバイス上の正しい構造と外観を保持するExcelスプレッドシートを編集することができます。
该软件能够创建，查看和编辑的保持正确的结构和外观上的其它设备上的Excel电子表格。

OperaのAndroidブラウザはすぐにあなたの暗号化された通貨を保持することができます。
安卓版Opera浏览器不久将可以存储你的加密货币。

任期の制限は、政治的代表が選出されたオフィスを保持することができる時間の量を制限する法律です。
任期限制是限制时间的政治代表可以举行选举办公室量的法律。

ネットワークの分離：各プロセスコンテナは自身のネームスペース内で動作し，自身の仮想インターフェースとIPアドレスを保持する。
网络隔离:每个进程容器运行在自己的网络命名空间里,拥有自己的虚拟接口和IP地址.

第2のx86システムは、アプリケーション・データを保持するためにDB2V10.1を実行していました。
第二代x86系统运行DB2V10.1，主要用于维护应用数据。