坚持 - 日本語 への翻訳

• 堅持する
• 続ける
• 固執する
• こだわる
• 主張する
• 堅持し
• 主張し
• 貫く
• 言い張った
• 続け
• 堅持す
• 固執し
• 貫き
• こだわり

中国語 での 坚持 の使用例とその 日本語 への翻訳

LOEWE一贯坚持的西班牙风格，….
LOEWEは一貫して、スペイン風に…。

坚持”与“创新”.
継続』と『革新』。

双方仍坚持以往立场。
双方ともこれまでの立場を堅持している。

每天坚持一小会儿，向美腿出发吧～.
少しを毎日続けて、美脚を手に入れましょう。

坚持坚持再坚持，把作风建设抓到底.
堅持に堅持を重ね、作風建設を徹底する。

第四，坚持相互学习和交流。
第四に交流と相互学習を堅持すること。

外交部：坚持一个中国原则是当今世界潮流.
外交部、「一つの中国」原則の堅持は現代世界の潮流。

坚持很重要…….
継続って大事…。

第四，坚持民主集中制。
第四、民主集中制を堅持すること。

罗宾.夏玛《坚持三周改变一生》.
ロビン・シャーマ『３週間続ければ一生が変わる』。

坚持与改变之间的平衡.
継続と変革のバランスを図る。

第三，坚持全心全意为人民服务。
第三、誠心誠意人民への奉仕を堅持すること。

坚持学习的人.
学び続けている人。

我们始终坚持高质量、高.
私たちは一貫して、高品質でよくトレ。

创作者坚持“零重力”或更多的现实？
製作者がこだわったリアリティは『ゼロ・グラビティ』以上？

吉姆坚持自己的立场。
ジムは自分の意見に固執している。

然后开始做办公室瑜伽，坚持….
オフィスヨガを続けて…。

的确，我们坚持这样做。
確かに私たちはそう主張しました。

基于质量它始终坚持的理念。
それは、常に品質に基づいて哲学を主張しています。

现在自己需要做的，就是坚持。
自分のすべきことは、今を維持することだ。