保護する - 中国語 への翻訳

• 保护
• 保護
• 護
• 保障
• 免受

日本語 での 保護する の使用例とその 中国語 への翻訳

我々は戦争に参加して彼らを保護する。
是我们结束了战争，保护了他们。

あなたを保護するために封印されています。
我把你封起来是为了保护你。

皮膚の表面を保護する作用がある。
对皮肤的表层有保护作用.

四、このような封建的搾取制度を保護する権力機関は、地主階級の封建国家であった。
四、保護這種封建剝削制度的權力機關，是地主階級的封建國家。

今年の秋、地球を保護するオゾン層に開いた穴の平均的な大きさは、930万平方キロメートルだった。
今年秋天，地球保護臭氧層的平均空洞面積為930萬平方公里。

しかし、その国には彼らのような宗教団体を手厚く保護する法律があって…。
可是該國法律卻充分保護像他們那樣的宗教團體…….

ユーザーを保護するため、われわれは今すぐにあなたの要求を処理することは出来ません。
為保障使用者的安全，我們暫時無法處理你的要求。

そうでない場合,あなたは携帯電話のクローニングに対してあなたの携帯電話を保護する方法?
如果不,你將如何保護您的手機對手機的克隆?

これは、最先端のサイバーセキュリティソリューションでお客様の重要なシステムとデータを保護するというMcAfeeの使命とも一致しています。
此精神恰好符合McAfee利用先進網路安全解決方案保護客戶關鍵系統與資料安全的使命。

あなたの電話を傷、ほこり、衝撃および指紋から保護する。
保护您的手机免受刮擦、灰尘、震动和指纹影响。

本製品のセキュリティを保護するために、お客様および契約者は、すべてのユーザー名とパスワードを機密扱いにしてください。
为保障产品安全，您和缔约方应对所有用户名和密码保密。

長期にわたり自然、平原の景観、原生動植物、特殊な生態系を保護するために設けられた保護区であること。
為長期保護自然、原野景觀之原生動植物、特殊生態體系而設置之保護區。

アプリケーションコードは1行だけでは、あなたのWebページを保護することができます。
只用一行的應用程序代碼，您可以保護您的網頁。

国は人権を尊重し、保護する」との原則も憲法に盛り込んだ。
最终“国家尊重和保障人权”也写入了宪法。

国は、災害を予防し、その危険から国民を保護するために努力をしなければならない。
國家應預防災害，並努力保護國民，使其免受危險。

(4)多数派の決定を尊重し、同時に少数派の基本的人権を保護する。
尊重多數人的決定，同時保護少數人的基本人權。

環境のセキュリティを最大限に高めるには、CitrixReceiverforWindowsと公開リソースの間の接続を保護する必要があります。
为了最大限度地提高环境的安全性，必须保障CitrixReceiverforWindows与您所发布的资源之间的连接安全。

免疫および神経系を強化し、貧血を予防し、胃粘膜を炎症および消化性潰瘍から保護する;
增強免疫系統和神經系統，預防貧血，保護胃黏膜免受炎症和消化性潰瘍;

スマート契約の汚れた秘密は、その実用性が非常に限られており、保護することが難しいということだ。
智能合约的肮脏秘密在于其实用性非常有限，而且难以保障。

最後に、参加者は完全なアプリケーションを作成する方法とそれを保護する方法を学びます。
最後，參與者將學習如何創建完整的應用程序以及如何保護它。