信頼し - 中国語 への翻訳

• 信任
• 相信
• 信赖
• 信靠
• 依靠
• 倚靠
• 信賴
• 有信心

日本語 での 信頼し の使用例とその 中国語 への翻訳

わたしたちは、お互いに信頼し一致協力し、「人の力」の大きな可能性の追求を。
我们相互信赖，一致合作，在事业实践中追求“人的力量”之最大的.

しかしわたしはあなたのいつくしみに信頼し、わたしの心はあなたの救を喜びます。
但我依靠你的慈爱；我的心因你的救恩快乐。

私を信頼し、それは本当に私が今まで見た中で最大のベッドです。
相信我,這真的是我所見過的最大的床。

しかし、彼は神と御言葉に信頼し、自らの家と安全を捨てたのです。
相反地，他信靠天主，并依照祂的话，离开了自己的家和自身的安全。

私に近づくためには、あなたたちは、完全に私を信頼しなければならない。
为走近我，你们必须完全信赖我。

神はあなた方の請願を知らしめ信頼し、彼は彼が何を行うことができ!
相信上帝让你的请愿知，让他做什么，他做的!

しかし、彼は神と御言葉に信頼し、自らの家と安全を捨てたのです。
相反地，他信靠天主，並依照祂的話，離開了自己的家和自身的安全。

節に「主よ、私はなお、あなたを信頼し、『あなたこそわたしの神』と申します。
我仍旧依靠你，上主，我说：「你是我的天主！」.

サンドマンとも面識があるようで、お互いに信頼し合っていたり、彼の結婚式の際には牧師をしていた。
和桑德曼也互相認識、而且彼此信賴、在他後面結婚時還擔任牧師。

誰もこの国の指導層を信頼しないなら、どうやって民主主義を運営するのか」。
但我不知道，如果没有人相信这个国家的领导力，你怎么能管理一个民主国家呢?

あなた方は、イエスの御足に自分自身を横たえなければなりません、そして、心から彼を信頼しなければなりません。
你必須倒在耶穌的腳前，並全心全意地去信靠祂。

努力し続け、信頼し続け、信じ続け、成長し続けてください。
繼續努力、繼續信賴、繼續相信、繼續成長。

あなたが自分の夫と退屈しても、それは自分自身とあなたの周りの世界を信頼しないことを意味するだけです。
即使你对自己的丈夫感到厌倦，也只是意味着你不相信自己和周围的世界;

今朝あなた方がイエスに来て、彼を信頼し救われることを私は懇願します！
我今早请求你来投靠耶稣，信靠祂，来获得拯救！

中9まで成功の根底にあるのは--自分を信頼して、全力で仕事に取り組むことである」。
这是因为90%成功的根基所在--对自己有信心，并全力专注于自己的工作。

ですから彼らが必要とする環境と支援を与え仕事が無事終わるまで彼らを信頼してください。
给予他们所需的环境和支持，并且相信他们能够把工作做好.

あなた方の中には、なぜ、イエスを信頼し救われる事がこんなにも困難なのか、と思った事がありますか？
你们之中一些人曾否疑惑过为何信靠耶稣而得救是如此的困难？

彼らが最後の瞬間にイエスを信頼しなかったことを誰が知っていますか？
谁知道他们在最后时刻不相信耶稣？

判事：「あんたは自分を信頼してくれている人をどうして騙せるんだ？」。
法官：“为什么你要欺骗那些相信你的人？”.

常に保護し、常に信頼し、常に期待し、常に忍耐します。
它总是保护，总是信任，总是希望，总是坚持。