元大統領 - 中国語 への翻訳

日本語 での 元大統領 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
トランプ氏の発想はもともと、1950年代のドワイト・アイゼンハワー(DwightEisenhower)元大統領政権下で、政府機関に所属する科学者の1人が提案していた。
这一建议最初是由美国前总统艾森豪威尔(DwightEisenhower)领导下的一位政府科学家在上世纪50年代提出的。
この元大統領についてもっと知りたければ、アーカンソー州都リトルロックにあるクリントン大統領センター(ClintonPresidentialCenter)まで足を延ばす必要があります。
如果你想了解关于前任总统的更多信息,则需要绕行到阿肯色州首府小石城(LittleRock)的克林顿总统中心(ClintonPresidentialCenter)。
先月30日に94歳で他界した米国のジョージ・H・W・ブッシュ元大統領(第41代)が、ペンス副大統領(59)の長男マイケル氏(26)に8月に送ったメモの一部だ。
这是11月30日逝世的94岁的美国前总统乔治·布什(第41任总统),8月份发给美国副总统迈克·彭斯(59岁的长子迈克尔(26岁)的部分记录。
アメリカの元大統領ジミーカーターの1994年6月の訪問の時、姜錫柱は北朝鮮国家主席金正日とカーターの会談に出席し、かつ両国の同年のやや遅い時期におけるスイスのジュネーブで行われた核に関する談判に参加した。
美国前总统吉米·卡特1994年访朝时,姜锡柱出席朝鲜国家主席金日成与卡特会谈并参加两国当年晚些时候在瑞士日内瓦举行的核谈判。
先月30日に94歳で他界した米国のジョージ・H・W・ブッシュ元大統領(第41代)が、ペンス副大統領(59)の長男マイケル氏(26)に8月に送ったメモの一部だ。
這是11月30日逝世的94歲的美國前總統喬治·布什(第41任總統),8月份發給美國副總統邁克·彭斯(59歲的長子邁克爾(26歲)的部分記錄。
元大統領ジミー・カーター、ジョージ・H・W・ブッシュ、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、大統領ウォルター・モンデール、ダン・クエール、アル・ゴア、ディック・チェイニーが、妻らとともに就任式に出席した。
前总统吉米·卡特、乔治·赫伯特·沃克·布什、比尔·克林顿和乔治·沃克·布什,总统沃尔特·蒙代尔、丹·奎尔、阿尔·戈尔和迪克·切尼与他们的夫人一起出席了就职典礼。
米国で大統領の配偶者を特定するために「ファースト・レディ」という言葉を初めて公に使用したのは、ザカリー・テイラー大統領がドレイ・マディソン(元大統領ジェームズ・マディソンの妻)彼女の葬儀。
据说,美国首次公开使用“第一夫人”这个词来表示总统的配偶,当时ZacharyTaylor总统在他的悼词中提到DolleyMadison(前总统詹姆斯麦迪逊的妻子)她的葬礼。
ホワイトハウスと民主党が極限の対立を見せており、異変がない限り、クリントン元大統領時代の最長期間の政府機関閉鎖(21日)を超える過去最長として記録される可能性が高い。
白宫和民主党处于极度对峙状态,如果不出意外,这次停摆很有可能超过前总统克林顿时期的最长“停摆”(21天),成为史上最长的“停摆”。
元大統領レオネル・フェルナンデス・レイナ(1996年〜2000年の最初の任期)は、大統領が複数の任期を務めることを可能にする憲法改正の後、2004年に新しい任期に選出され、その後2年連続で再選されました。
前总统莱昂内尔费尔南德斯雷纳(第一任期1996-2000)在2004年赢得了一个新的任期,因为宪法修正案允许总统任期超过一届,后来连续第二次获得连任。
例えば新政府の要人が米国の元大統領、グラント将軍を日光東照宮へと案内したのは、これだけのきらびやかな建物を作った前政権の徳川幕府を自分たちが倒したことをアピールしたいためだった。
比如,新政府的政要帶領美國前總統格蘭特將軍前去參觀日光東照宮,是為了展示自己推翻了能夠造出如此金碧輝煌建築的舊政權德川幕府。
韓国政府は2008年にも同じ理由で400万ドルを支援したが、当時は故盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領と金正日(キム・ジョンイル)総書記が2回目の南北首脳会談を終えた直後で、今とは状況が全く異なる。
韩国政府曾在2008年因同样的理由支援了400万美元,但当时是已故前总统卢武铉和北韩国防委员长金正日在第2次南北首脑会谈结束后被决定的,与现在的情况截然不同。
年(康徳7年)時点総務部総務科、教務科訓育部学生科、訓練科統制部統制科、指導科崔圭夏(大韓民国元大統領)三原朝雄(国会議員)川内亮通化県副県長(二期生。
年(康徳7年)時點總務部總務科、教務科訓育部學生科、訓練科統制部統制科、指導科崔圭夏(大韓民國前總統)三原朝雄(國會議員)川内亮通化縣副縣長(二期生。
意気軒昂:後のアフリカ民族会議副議長、カレマ・モトランテ宛てのユーモアに満ちた書簡(2002)ネルソンマンデラは、自由の戦士、政治犯、ノーベル平和賞受賞者、元大統領、情け容赦のない策士というさまざまな顔を持っていましたが、ユーモアの持ち主としても知られています。
欢快地跳舞:致南非非洲人国民大会秘书长莱马·莫特兰蒂(KgalemaMotlanthe)的一封内容诙谐的信(2002)纳尔逊·曼德拉是自由斗士、政治犯、诺贝尔和平奖得主、前总统和坚韧不拔的战术家,还是一位著名的幽默大师。
米カリフォルニア州アーバイン--(BUSINESSWIRE)--(ビジネスワイヤ)--患者安全運動財団(PSMF)は、ジミー・カーター元大統領およびロザリン夫人との釣り旅行に参加する権利が獲得できる3回目となる毎年恒例のコンテストを発表しました。
加州爾灣--(BUSINESSWIRE)--(美國商業資訊)--病人安全運動基金會(ThePatientSafetyMovementFoundation,PSMF)宣佈舉行第三屆年度比賽,優勝者將贏得與前總統吉米·卡特(JimmyCarter)及夫人羅莎琳·卡特(RosalynnCarter)共赴釣魚之旅的機會。
約1,430,000平方メートルの広大な敷地には、日本植民地時代の独立運動家をはじめ、国家功労者や、朝鮮戦争で戦死した韓国軍将兵、予備軍、警察官、そして国葬・国民葬が執り行われた元大統領など、約168,000人が記念碑・記念塔のかたわらで眠っています。
占地1,430,000平方米的巨大墓区里,纪念碑和纪念塔周围沉睡着以日本殖民时期的独立运动家为首的朝鲜战争中为国捐躯的韩军将士、预备军、警察,以及举行国葬、国民葬的前韩国总统金大中等约168,000人的英魂。
フィリピンラモス元大統領
拉莫斯菲律宾前总统.
南アフリカマンデラ元大統領
曼德拉南非前总统.
クリントン元大統領演説。
前总统克林顿演讲.
ムバラク元大統領ら。
前總統穆巴拉克.
ルーラ元大統領の釈放。
前总统卢拉获释.
結果: 696, 時間: 0.0238

異なる言語での 元大統領

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語