前總統 - 日本語 への翻訳

• 元大統領
• 元総統の

中国語 での 前總統 の使用例とその 日本語 への翻訳

而奧巴馬前總統倒是與家人一起，多次露面在社區門口書店裏購書。
一方、オバマ前大統領は家族と共に街の書店に立ち寄ってショッピングを楽しむ姿が何度も見られた。

年12月15日，前總統夫人蔣方良女士，在台北榮總病逝。
年12月15日前総統夫人であった蒋方良夫人、本院にて病逝。

跟哈里王子有交情的美國前總統奧巴馬亦沒有獲邀觀禮。
王子が取材するなど親交のあるバラク・オバマ前大統領も、招かれていない。

前總統甘迺迪在1963年11月22日星期五下午12:30被暗殺身亡。
そのケネディ大統領が暗殺されたのは、1963年11月22日午後12時30分。

相較之下，前總統小布什倒是十分坦率。
そういう意味ではブッシュ前大統領の方が正直だったかもしれない。

前總統克林頓就是眾議院通過彈劾、但參議院否決。
クリントン元大統領は下院では弾劾されたが、上院で。

還將前總統克林頓（BillClinton）1996年在當地黨內初選獲得的76,797得票數遠遠甩在了後面。
クリントン前大統領の1996年の党予備選挙で得られた76,797票をはるか後ろに追いやった。

年時，美國前總統歐巴馬曾到此拜訪。
年には当時のアメリカ大統領オバマ氏が訪れました。

埃及一個法庭今天(24日)將前總統穆希(MohamedMorsi)的529名支持者，全部被判處死刑。
エジプトでは暫定政権のもとでムハンマド・モルシ前大統領（６２）の支持者529人に死刑判決が下った。

許多人認為前總統吉米卡特是一個非常善良的人，納爾遜曼德拉也是如此。
ジミー・カーター元大統領は、ネルソン・マンデラのように、非常に親切な人とみなされています。

他描述“台灣民主化之父”的李登輝前總統！
台湾民主化の父」李登輝元総統を描く！

年3月，埃及當地一法院曾判處529名前總統穆爾西的支持者死刑。
年3月24日、エジプトの裁判所はモルシ前大統領支持者528名（※）に死刑を言い渡しました。

這裡曾經是，這位前總統蒋介石別墅、.
此処はかつては元総統である蒋介石の別荘であり、。

演出非常好！」前考試院長、前總統府顧問姚嘉文表示。
素晴らしい公演でした」と前考試院長、前総統府顧問の姚嘉文氏は熱意をこめて語りました。

排名第二位的是獲得全體3%支持率的美國前總統夫人米歇爾•奧巴馬。
位は、全体の３％を獲得したミシェル・オバマ米前大統領夫人だ。

極為關切有消息說，前總統查爾斯•泰勒和仍與其保持密切關係的同夥在繼續從事破壞利比里亞和該區域和平與穩定的活動，.
チャールズ・テイラー元大統領とその側近たちが、リベリアおよび地域の平和と安定を損なう活動に関与し続けているとの情報に深刻な懸念を表明し、。

前總統穆巴拉克倒臺以後接二連三地發生的種種事情，將各種政權、抗議團體、政治運動等捲入其中。
ムバラク元大統領打倒に続く出来事は、さまざまな政権、抗議者グループ、政治運動などを巻き込んでいった。

美國前總統布什先生是北京烤鴨的忠實粉絲，這個過程在參觀總統時代的大門店時被吃掉了。
アメリカの元大統領ブッシュ氏は北京ダックの大ファンで、大統領時代に前門店を訪れた際このコースをお召し上がりになりました。

奧巴馬前總統29日(當地時間)在社交媒體上公開了包括奉俊昊導演的《寄生蟲》在內的今年自己喜歡的18部電影作品。
オバマ前大統領は２９日（現地時間）、ソーシャルメディアに奉俊昊（ポン・ジュノ）監督の「パラサイト」を含めて、今年の自分の好きな映画１８作品を公開した。

自從墨西哥前總統Calderón宣布展開毒品戰爭以來，十多年過去了，邊界兩邊的居民現在還面臨著當前政局的許多不確定性。
メキシコのカルデロン元大統領が薬物との戦争を宣言してから10年が経過しましたが、国境の両側の住民は、今もなお政情不安に直面しています。