在 印度尼西亚 中使用 Mantan presiden 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Contohnya, mantan presiden Amerika Serikat John F. Kennedy, yang mashyur dengan singkatan namanya JFK.
比如美国的前总统肯尼迪，全名是JOHNFKENNEDY,缩写后就变成了JFK。Mantan Presiden Porfirio Lobo, yang memerintah Honduras antara 2010 dan 2014, juga telah dikait-kaitkan dengan kelompok kejahatan Cachiros dalam persidangan di Amerika Serikat.
年至2014年期间管理洪都拉斯的前总统波菲里奥洛博也与美国的Cachiros犯罪组织有联系，并拒绝接受这些指控。Sebagai mantan presiden PayPal, Marcus memiliki banyak keahlian pembayaran dan telah bertanggung jawab atas Messenger melalui banyak perubahan signifikan selama bertahun-tahun.
作为PayPal的前任总裁，Marcus在支付领域有丰富的经验，并且在负责Messenger期间领导了许多重大改革。Sekolah Internasional Urusan Elliott, yang dinamai untuk menghormati mantan Presiden GW Lloyd H. Elliott dan istrinya Evelyn, adalah didedikasikan untuk misi ini.
为纪念前任总统劳埃德·E·艾略特和他的妻子伊夫林而命名的埃利奥特国际事务学院是致力于这个使命。Mantan presiden itu memperkenalkan banyak kebijakan sosio-ekonomi dan politik yang mengikis benteng negara itu dalam industri minyaknya.
这位前总统推行了一系列的社会经济和政治政策，侵蚀了这个国家对石油工业的控制。Menurutnya, tempat tinggal resmi kepresidenan akan menjadi pusat budaya dan mantan presiden tidak akan lagi menerima pensiun.
他说，总统府将成为文化中心，历任前总统将不再领取退休金。Carter, yang menjadi Presiden AS dari 1977 hingga 1981, adalah mantan presiden yang berusia paling tua dalam sejarah AS.
卡特前總統於1977至1981年擔任美國總統，是美國史上最長壽的前總統。Dewan Keamanan PBB meningkatkan tekanan terhadap Liberia agar membekukan aset-aset mantan presiden Charles Taylor.
联合国安理会向利比里亚施加压力，要求它冻结受指控的前总统查尔斯.泰勒的资产。Jika kasus ini berlangsung, Chirac akan jadi mantan presiden Prancis pertama yang diajukan ke pengadilan.
如果如期出庭，希拉克将成为法兰西第五共和国历史上第一位出庭受审的前总统。Klub ini berkembang dan sempat melibatkan lima orang mantan presiden Amerika.
后来这个俱乐部的规模逐渐扩大，它的荣誉会员还包括了5位美国前任总统。Keanggotaan Komite akan terdiri dari para pemimpin koalisi dan pejabat Vanuatu termasuk mantan Presiden dan Perdana Menteri.
委员会的成员将包括瓦努阿图的联盟领导人和政要，包括前任总统和总理。Bush berusia 38 tahun ini tak lain adalah keponakan mantan presiden George W. Bush, cucunda mantan presiden George H. W. Bush, dan anak mantan gubernnur Florida yang disebut-sebut calon presiden Jeb Bush.
这位38岁的布什是前总统乔治·W·布什的侄子，他是前总统乔治·H·W·布什的孙子，也是前佛罗里达州州长和潜在的总统候选人杰布·布什的儿子。Sebuah iklan yang menampilkan Ron Reagan, putra mantan Presiden Republik Ronald Reagan, mengejutkan beberapa pemirsa debat utama Demokrat baru-baru ini.
The Elliott School, dinamai untuk menghormati mantan Presiden GW Lloyd H. Elliott dan istrinya Evelyn, menawarkan inovatif, program pengajaran interdisipliner yang menyediakan siswa dengan pendidikan dan pelatihan yang mereka butuhkan untuk berhasil di arena internasional.
艾略特学校，以纪念前总统GW劳埃德H·埃利奥特和他的妻子伊芙琳的名字命名，提供创新的，跨学科的教学计划，为学生提供他们需要在国际舞台上获得成功的教育和培训。Namun, banyak orang yang mendukung kelompok Islamis itu berpendapat hubungan Shafiq dengan mantan presiden Hosni Mubarak seharusnya membuat ia tidak diperkenankan ikut pemilu presiden. .
但是，許多支持伊斯蘭組織的民眾認為，沙菲克與前總統穆巴拉克的關係密切，所以不應該讓他參選。Mantan Presiden Amerika, Bill Clinton mendesak para pemimpin dunia dan perusahaan-perusahaan swasta untuk membuat komitmen keuangan baru dan berarti untuk membantu mengatasi tantangan-tantangan global.
美国前总统比尔·克林顿敦促全球领导人和私人企业作出“新的并适当的”经济援助承诺，以帮助解决全球性的困难。Fakta 4: Benigno Aquino III adalah presiden pertama Filipina yang bujangan dan dia adalah anak mantan presiden Corazon Aquino, yang membuatnya menjadi presiden kedua dan menjadi anak seorang mantan presiden( pendahulunya Gloria Arroyo adalah yang lain).
现任总统贝尼尼奥·阿基诺三世是菲律宾第一位单身汉总统，他是前总统科拉松·阿基诺的儿子,让他成为第二个前总统的孩子(他的前任格洛丽亚·阿罗约是另一个)。Kemudian ia melihat hantu U. S. mantan Presiden Abraham Lincoln sedang berdiri perapian kamar tidur, mereka saling memandang selama beberapa detik, maka Lincoln dari matanya menghilang.
這時他看到了美國前總統林肯的鬼魂正站在臥室的壁爐邊，他們互相對視了幾秒鐘，接著林肯就從他眼前消失了。Fakta 4: Benigno Aquino III yakni presiden pertama Filipina yang bujangan dan beliau yakni anak mantan presiden Corazon Aquino, yang membuatnya menjadi presiden kedua dan menjadi anak seorang mantan presiden( pendahulunya Gloria Arroyo yakni yang lain).
现任总统贝尼尼奥·阿基诺三世是菲律宾第一位单身汉总统，他是前总统科拉松·阿基诺的儿子,让他成为第二个前总统的孩子(他的前任格洛丽亚·阿罗约是另一个)。Sebuah memo oleh Richard Nixon yang baru dirilis menunjukkan mantan presiden Amerika itu khawatir pembunuhan besar-besaran di Lapangan Tiananmen tahun 1989 akan secara permanen merusak hubungan antara Tiongkok dan Amerika Serikat.
最近公布的美国前总统理查德·尼克松的一份备忘录显示，尼克松曾经担心，1989年天安门屠杀事件可能会永久破坏美中关系。
