前總統 - 翻译成印度尼西亚

• mantan presiden
• bekas presiden

在 中文 中使用 前總統 的示例及其翻译为 印度尼西亚

前總統不是在美國出生的.
Presiden Obama tidak lahir di Amerika.

但金正恩想要的不是美國前總統。
Tetapi apa yang benar-benar diinginkan Kim Jong-il bukanlah seorang mantan Presiden.

前總統表示，美國已經被寡頭壟斷。
Seorang mantan presiden telah menyatakan bahwa Amerika telah disita oleh oligarki.

裴瑞茲（ShimonPeres），以色列前總統、諾貝爾和平獎得主.
Shimon Peres, presiden Israel dan pemenang Hadiah Nobel Perdamaian.

此外，他們中的一些人還是前總統哈塔米的忠實支持者。
Selain itu juga terdapat beberapa orang yang merupakan pendukung setia mantan Presiden Moammar Khadafi.

南非前總統曼德拉星期六進行了摘除膽結石的外科手術。
Mantan pemimpin Afrika Selatan Nelson Mandela menjalani pembedahan Sabtu untuk membuang batu empedu.

南非政府再次否認媒體稱前總統曼德拉目前處在植物人狀態。
Pemerintah Afrika Selatan mengulang kembali bantahannya terhadap laporan media bahwa mantan presiden Nelson Mandela saat ini berada dalam kondisi vegetatif.

因此，美國不認為前總統馬杜羅有斷絕外交關係的法律權力。
Dengan demikian, Amerika Serikat tidak menganggap mantan presiden Nicolas Maduro memiliki kewenangan hukum memutuskan hubungan diplomatik.

許多人認為前總統吉米卡特是一個非常善良的人，納爾遜曼德拉也是如此。
Mantan Presiden Jimmy Carter dianggap oleh banyak orang sebagai orang yang sangat baik, seperti Nelson Mandela.

前總統比爾·柯林頓與這種疾病作鬥爭，而英國王妃黛安娜也患有鼻炎。
Mantan Presiden Bill Clinton berjuang dengan penyakit ini, sementara Putri Diana di Inggris juga memiliki rosacea.

另外兩名關押在他處的前總統一級幕僚，也同樣拒絕接受問話。
Dua mantan ajudan presiden yang ditahan di sebuah fasilitas terpisah juga menolak diinterogasi.

一些人認為﹐前總統本.阿里的密友或其它組織正試圖破壞民主進程。
Sebagian yakin antek mantan presiden Zine El Abidine Ben Ali atau kelompok lain sedang berusaha untuk menggagalkan proses demokrasi.

卡特前總統於1977至1981年擔任美國總統，是美國史上最長壽的前總統。
Carter, yang menjadi Presiden AS dari 1977 hingga 1981, adalah mantan presiden yang berusia paling tua dalam sejarah AS.

共有八名合格的臨時總統候選人，包括前總統的兩個兒子以及兩名女政界人士。
Delapan calon memenuhi syarat, termasuk dua putra mantan presiden dan dua politisi perempuan.

阿蘇比說﹐這位埃及前總統並沒有像敘利亞和利比亞那樣採取鎮壓手段。
Assoubi mengatakan mantan presiden itu tidak melakukan penumpasan seperti di Suriah dan Libya.

南非總統祖瑪的辦公室說，有關前總統納爾遜.曼德拉已經出院的消息是不真實的。
Kantor Kepresidenan Afrika Selatan mengatakan laporan bahwa mantan presiden Nelson Mandela telah keluar dari rumah sakit tidak benar.

美國前總統克林頓說，因為佩雷斯的去世，中東失去了一個和平與和解的積極倡導者。
Mantan presiden Bill Clinton mengatakan, dengan kematian Peres, Timur Tengah kehilangan pejuang perdamaian dan rekonsiliasi.

美國前總統卡特說，緬甸政治改革的進度給他留下深刻印象，他說，政治犯獲釋尤其令人感到欣慰。
Mantan presiden Amerika itu mengatakan dia terkesan dengan laju reformasi politik di Burma, dengan mengatakan pembebasan para tahanan politik khususnya sangat menggembirakan.

西蒙尼揚表示，厄瓜多前總統柯利亞(RafaelCorrea)已在RT電視台的西班牙語部門，主持政治脫口秀1年多了。
Simonyan mengatakan mantan Presiden Ekuador, Rafael Correa, juga telah menjadi presenter sebuah acara talk show politik selama lebih dari satu tahun di RT.

特朗普說：“除了他畢生獻身國家以外，我們要銘記前總統布什熱愛家庭-尤其是他生命中的愛情，芭芭拉”。
Trump menambahkan bahwa" seiring dengan pengabdian penuhnya pada negara, kami akan mengenang mantan presiden Bush untuk pengabdiannya pada keluarga, terutama buah hatinya Barbara.".