的傳統 - 翻译成印度尼西亚

• tradisi
• tradisional
• konvensional

在 中文 中使用 的傳統 的示例及其翻译为 印度尼西亚

古老的治療藝術，通過秘密的口頭傳統保存傳遞給同修，因此變得隱藏或“神秘”。
Seni penyembuhan kuno, dipelihara oleh tradisi lisan rahsia yang disampaikan kepada para inisiat, sehingga menjadi tersembunyi atau" ghaib".

在最好的和最值得模擬器的傳統，取得了驚人的遊戲項目，但它有比他擁有一些RPG元素。
Proyek menakjubkan permainan yang dibuat dalam tradisi terbaik dan paling layak simulator, tetapi memiliki beberapa elemen RPG dari dia membanggakan.

按照伊斯蘭教的傳統，世界各地的穆斯林必須面對麥加朝聖期間，他們每天祈禱。
Menurut tradisi Islam, umat Muslim di seluruh dunia harus menghadapi Mekah selama doa-doa sehari-hari mereka.

冰蓋物質平衡的測量傳統上來自地面測量和衛星觀測。
Pengukuran saldo massa es secara tradisional berasal dari pengukuran tanah berbasis dan pengamatan satelit.

在東方的傳統中，男人和女人代表了這個普遍整體的對立面。
Dalam tradisi Timur, pria dan wanita mewakili bagian yang berlawanan dari keseluruhan universal itu.

從小媽媽就教我遵守猶太教的傳統，並將我送到猶太教學校讀書。
Mama membesarkan saya menurut tradisi Yahudi dan mengirim saya ke berbagai yeshiva, atau sekolah Yahudi.

拉曼王去世--他的人民野蠻兇殘，相信錯誤的傳統--曾倪夫和他的人民戰勝他們。
Raja Laman mati- Rakyatnya liar dan garang dan percaya pada tradisi palsu- Zenif dan rakyatnya berjaya melawan mereka.

冰蓋物質平衡的測量傳統上來自地面測量和衛星觀測。
Pengukuran lapisan ais baki massa secara tradisinya datang dari ukuran berasaskan tanah dan pemerhatian satelit.

在我們的傳統中，長老們很榮幸，因為他們是有知識的人。
Dalam tradisi kami, para tua-tua merasa terhormat karena merekalah yang memiliki pengetahuan.

我們沒有傳統的傳統儀式或有意義的儀式來引導年輕人進入知情的成年人性行為。
Kami tidak punya ritual tradisional dari bagian atau upacara yang bermakna untuk memulai orang muda menjadi dewasa seksualitas informasi.

但不在一起，即使每個人都有不同的傳統，一個聯合的想法.
Tapi tidak bersama-sama Meskipun semua orang yang memiliki tradisi yang berbeda, ide bersama.

雖然它使用科學術語，但它說明智慧的原理和世界上古老的智慧傳統是一致的。
Walaupun memakai bahasa ilmiah, prinsip-pronsip yang menerangkannya sesuai dengan tradisi kebijaksanaan kuno di dunia ini.

如果我們想重返曼聯真正的水平，真正的傳統，就必需挑戰巴塞隆拿。
Jika kami ingin kembali pada level sejati Manchester United, tradisi yang sesungguhnya, maka kami harus menantang Barcelona.

且獲得了許多機會學習其他國家的傳統。
Rumah-rumah baru dan banyak kesempatan untuk belajar dari tradisi lain di negara lain.

冥想的方式很多，源於世界豐富多樣的宗教傳統。
Cara meditasi banyak, dan berasal dari tradisi keagamaan yang kaya dan beragam di dunia.

這些事件中至少有五件在聖經中沒有記載，而是從羅馬天主教的傳統演變而來。
Setidaknya lima peristiwa tersebut tidak direkam oleh Alkitab, melainkan berasal dari tradisi Katolik Roma.

她的生命是一種祈禱，但它並不局限於這個詞的傳統定義。
Hidupnya doa, tetapi tidak terbatas pada definisi tradisional dari kata tersebut.

好吧！至少盲目下列操作之一性格魅力是在猶他州的傳統！!
Setidaknya membuta mengikuti satu karakter karismatik dalam tradisi Utah!

因此，醫療服務提供者可以從圍繞不同類型的傳統和補充藥物的教育中受益，包括文化敏感的方法來詢問他們的使用。
Jadi penyedia medis dapat mengambil manfaat dari pendidikan di sekitar berbagai jenis obat tradisional dan komplementer, termasuk metode yang sensitif secara budaya untuk menanyakan tentang penggunaannya.

探索經常在宗教機構之外進行，但世界上所有偉大的宗教傳統都為這一增長之旅提供了教學和指導。
Penjelajahan ini sering berlaku di luar institusi keagamaan, namun semua tradisi agama yang hebat di dunia menawarkan pengajaran dan bimbingan untuk perjalanan pertumbuhan ini.