円～ - 中国語 への翻訳

• 日圓
• 日元

日本語 での 円～ の使用例とその 中国語 への翻訳

ボディカラーは新色2色を含む全6色の設定で、価格は259万円～361万円。
车身颜色增加了两种新色，共计6种颜色，价格是259万日元～361万日元。

国産のメスのワタリガニの相場は5000円程度ですが、「浜の市」ではなんと1000円～2000円！
国产雌性梭子蟹的市场价是5000日元左右，然而在「海滨市场」竟然只卖1000日元～2000日元！

内、車載売上高目標7,000億円～1兆円。
其中，车载产品销售额目标7,000亿日元～1兆日元.

料金：8,619円～15,007円(部屋の種類、時期によって異なる)。
费用：8,619日币～15,007日币(根据房间的种类和时期的不同会有所不同).

料金：8,619円～15,007円(部屋の種類、時期によって異なる)。
費用：8,619日幣～15,007日幣(根據房間的種類和時期的不同會有所不同).

料金：8,200円～22,800円(人数やコースによって異なる)。
费用：8,200日币～22,800日币(根据房间类型和人数不同).

両ホテル共通10,000円～※時期により変動いたします。
两酒店共通：10,000日元起※会因时期而有所变动。

低年齢の子どもから楽しめる遊具が多く、100円～300円でリーズナブルに乗れるアトラクション…。
合理，并且能用能从低年龄的小孩享用的玩具大量，100日元～300日元坐的加演节目….

そして今回の見積もり1兆6千億円～1兆8000億円となった。
现在，这一数字上涨到1兆6000亿日元到1兆8000亿日元。

同ブランドでは初の、21万円～33万円という価格帯の高級時計です。
这是该品牌中第一款价格在210，000日元至33万日元的奢侈手表。

通常、東京メトロの運賃は、片道170円～310円なので、2～4回電車に乗れば元が取れる計算になります。
通常東京Metro單程車資為170日圓～310日圓，因此只要搭乘２～4次電車就能回本。

メイン会場である大通公園にはパレード、ステージを観覧するための席が用意してあり、桟敷席・観覧席料は500円～5,000円で設定。
在主會場的大通公園備有看遊行、舞台表演的席位，棧敷席與觀賞席票價為500日圓～5,000日圓。

ケーキ1個あたりの価格は280円～320円のものが一番多く、季節限定商品では1個350円以上のケーキもある。
大部分的蛋糕每個價格在280日圓～320日圓之間，在季節限定商品當中，有時也有1個350日圓以上的蛋糕。

日本語教育振興協会ニュース」の調査によると、東京に住んでいる外国人留学生の1か月あたりの平均支出は10万円～15万円に集中しています。
根據「日本語教育振興協會新聞」的調查，住在東京的外國留學生的每月平均支出，大多為10萬日圓～15萬日圓。

また、他の医療機関からの紹介状を必要とする病院が多く、紹介状がない場合、医療費の他に3000円～5000円の費用が加算されます。
此外，很多医院需要其他医疗机构的介绍信，如果没有介绍信，则在医疗费之外，还需要加算3000日元～5000日元的费用。

日本政府奨学金大使館推薦研究留学生、教員研修留学生、学部留学生、高等専門学校留学生、専修学校留学生、日本語・日本文化研修留学生、ヤング・リーダーズ・プログラム留学生123,000円～。
日本政府奖学金大使馆推荐研究留学生教员研修留学生、本科留学生、高等专门学校留学生、专修学校留学生、日语及日本文化研修留学生、青年领袖项目(YoungLeaders'Program)留学生123,000日元～.

補助金金額は、補助対象経費（設備機器費、工事費など）の1/2と、水素供給能力等による上限額（1.3億円～2.5億円）のいずれか低い金額が支給される。
补贴金额按照补贴对象经费（设备器材费、建设费等）的1/2、氢气供应能力可创造的上限金额（1.3亿日元～2.5亿日元）中较低的金额支付。

魚のバター焼き（1620円～2160円）／まぐろ丼（1296円）／刺身定食（1296円）／アバサー汁（1836円）／グルグンの唐揚げ定食（1296円）／島だこのお刺身定食（1296円）※価格は全て税込。
奶油烤魚（1620日圓～2160日圓）／鮪魚蓋飯（1296日圓）／生魚片定食（1296日圓）／刺河豚湯（1836日圓）／炸烏尾冬仔定食（1296日圓）／島章魚生切片定食（1296日圓）※皆為含稅價格.

食品サンプル制作体験（所要時間約30～45分）2,480円～。
費用食品模型製作體驗（所需時間約30～45分鐘）2,160元日幣～.

富士急行線「河口湖」駅よりタクシーで約10分710円～。
从富士急行线的“河口湖”站乘坐出租车约10分钟710日元起.