再利用可能な - 中国語 への翻訳

• 可重复使用
• 可重用
• 可回收

日本語 での 再利用可能な の使用例とその 中国語 への翻訳

再利用可能なナプキンは、テレビで宣伝されていないので、考えただけで躊躇してしまうかもしれませんが、これは有機物や天然素材で作られており、非常に機能的です。
虽然可重复利用的卫生巾并没有在电视广告中大肆宣传，这可能会让您感到畏缩，但它们可以用有机和天然材料制成，并且非常实用。

日本産業廃棄物処理振興センターの統計データによると、2013年、日本の産業廃棄物全体のうち、55％が再利用可能なものだった。
日本产业废弃物处理振兴中心发表的统计数据表明，2013年，日本产业废弃物中有55%得到再生利用。

認証の検証：再利用可能な単一のデジタル認証は、小売り、銀行、行政機関、および無数の他のデジタルサービスプロバイダーと相互に作用させ、より高い統合性と少ない手間での低コストを実現します。
身份验证：一个单一的、可重复使用的数字身份可以帮助人们与商家、银行、政府机构和无数其他数字服务提供商进行交互，以更大的完整性、更低的成本和更少的摩擦。

中国に現れている多数のプロジェクトの中で、ChinaNationalSpaceAdministrationの2つのプロジェクトが戦略的です：超重ランチャーLongMarch9（ChangZheng-9）と再利用可能なロケットLongMarch8（ChangZheng-8）。
在中国出现的众多项目中，国家航天局的两个项目是战略性的：超重型发射器长征九号（ChangZheng-9）和可重复使用的火箭长征八号（ChangZheng-8）。

また、画期的な省エネ技術により、TL-SF1024Dは電力消費を最大で75%*まで抑えることができ、梱包材の80%が再利用可能なので、お使いのビジネスネットワークにとってエコフレンドリーなソリューションとなります。
除此之外，TL-SF1024D透過創新的節能技術，最高可以節省75%*的耗電量，加上80%的包裝材料可以回收，它是您企業網路的環保解決方案。

海上発射技術の発展をリード・促進し、海上発射技術試験を通じて海上発射における基幹技術をブレイクスルーし、再利用可能な運搬ロケットの海上回収と宇宙分野での技術発展のために基礎を築くことができる。
第四，其将牵引带动海上发射技术的发展，通过开展海上发射技术试验，突破海上发射关键技术，为可重复运载火箭的海上回收和航天领域的技术发展奠定基础。

SharePointServer2007で最も人気のある4つのワークフロー:、承認、フィードバックの収集、署名の収集、発行の承認のワークフロー:宣言再利用可能なワークフロー、つまり、今すぐで完全にカスタマイズ可能なと完全に再構築z0z_します。
SharePointServer2007中的四个最热门的工作流(审批、收集反馈、收集签名、发布审批工作流)已作为声明式可重用工作流完全重新构建,这意味着它们现在完全可在中自定义z0z_。

このボトルは再利用可能だ。
这个瓶子可以重复使用。

エコバッグ/再利用可能なコーヒーカップ購入。
包装一个可重复使用的水瓶或旅行咖啡杯。

再利用可能な宇宙科学試験プラットフォームを中国が建設中。
中国正在加速建设可重复使用空间科学试验平台.

完全に再利用可能な車両は、これまでに行われたことがありません。
一个完全可重复使用的飞行器以前从未做过。

台の車両は明らかに再利用可能なので、多くの機会に飛行できるはずです。
這三輛車顯然是可以重複使用的，因此應該可以多次飛行。

スペースシャトルはアメリカ航空宇宙局に操縦されていた再利用可能な有人宇宙船でした。
航天飞机是由美国航空航天局运营的可重复使用的载人航天器。

昨年、私たちは各参加者に登録ギフトとして再利用可能なウォーターボトルを贈りました。
去年，我們給每位與會者一個可重複使用的水瓶作為登記禮物。

LinkSpaceは再利用可能なランチャーのテストを続けています-2019年5月7日のニュース…。
LinkSpace繼續測試其可重複使用的啟動器-2019年5月7日的新聞-Li….

第一に、ブルー・オリジンが、再利用可能なロケットの打ち上げと着陸に成功しました。
首先，蓝源太空公司已经成功发射并且降落一架可以重复使用的火箭。

堆肥葬では、遺体は棺おけではなく再利用可能なモジュール式の容器に収容される。
堆肥葬的方式，遺體並非放在棺木中，而是放在「可再利用」的容器裡。

FalconHeavyは、有名なSpaceXFalcon9に基づいて構築された、大部分再利用可能なランチャーです。
FalconHeavy是一款基于着名的SpaceXFalcon9建造的大量可重复使用的发射器。

クイックセットアップ、再利用可能なテンプレート、コスト管理、既存のツールチェーンとの統合により、クラウド環境を作成するAzureDevTestLabs。
使用快速設定、可重複使用的範本、成本管理和與現有工具鏈的整合建立雲端環境AzureDevTestLabs.

高品質で環境に優しい3Dメガネより良い顧客体験を実現ドルビーの再利用可能な3Dメガネは、お客様の後援者により良い体験をお届けします。
生态友好的高质量3D眼镜更好的观众体验我们的可重复使用型3D眼镜可为您的主顾提供更好的体验。