冷凍 - 中国語 への翻訳

• 冷冻
• 冷凍
• 制冷
• 冷藏
• 利用冷凍
• 冰冻
• 冻
• 速冻
• 私冻

日本語 での 冷凍 の使用例とその 中国語 への翻訳

この加速を推進することは、貨物が減少している特殊な冷凍船からコンテナモードへの継続的なシフトでした。
推动这种加速一直是货物从不断下降的专用冷藏船队转向集装箱模式。

冷房装置については、冷凍能力50,000kcal/h（58.14kW）の三菱電機MCU-720形集中式冷房装置を採用した。
空调装置方面，采用了制冷能力为50,000kcal/h的三菱电机MCU-720型集中式空调装置。

最終市を迎えた築地市場の冷凍マグロ卸売場＝2018年10月6日、東京都中央区。
迎接最後一天開市的築地市場冷凍鮪魚批發會場，2018年10月6日，東京都中央區.

Hapag-Lloydには230万TEUのコンテナ容量があり、最大かつ最新の冷凍コンテナの艦隊を含む。
Hapag-Lloyd的集装箱容量为230万TEU-包括最大和最现代化的冷藏集装箱船队之一。

メキシコ海軍が、冷凍サメの体内から計１トン以上のコカインを押収したことが分かった。
墨西哥军方在冻鲨鱼体内查获逾1吨毒品.

冷凍システムは通常、プラント環境において大部分のエネルギーを消費します。
制冷系统通常会消耗工厂环境中的大多数能量。

ご自身での安全な食品（レトルト、冷凍など）を持ち込み同じ席にて飲食していただく事は可能です。
我們可以自己攜帶食品安全食品（蒸餾，冷凍等），並在同一個座位上吃喝。

冷凍保存によって、人類滅亡を回避するため発動した7SEEDS（セブンシーズ）計画。
第十卷：利用冷凍保存，以避免人類滅亡，而啟動了7seeds計劃。

日、メキシコ海軍は冷凍サメの体内から計１トン以上のコカインを押収した。
墨西哥军方在冻鲨鱼体内查获逾1吨毒品.

第24回国際冷凍会議（InternationalCongressesofRefrigeration：ICR2015）が8月16～22日、日本の横浜で開催される。
第24届国际制冷大会（ICR2015）将于2015年8月16日~22日在日本横滨召开。

スウェーデンのメーカーであるマラボウから冷凍食品ブランドの「フィンダス」を買収し、国際市場でこのブランドを展開する。
雀巢从瑞典生产公司Marabou收购了Findus速冻食品品牌，并将这一品牌拓展到国际市场。

少子高齢化で市場規模が縮小傾向にある食品市場で、冷凍食品は数少ない成長分野だ。
在因少子老齡化導致市場規模不斷萎縮的日本食品市場，冷凍食品是為數不多的增長領域。

冷凍保存によって、人類滅亡を回避するため発動した「7SEEDS」計画。
利用冷凍保存，為了避免人類滅亡，而啟動了7SEEDS計劃。

GEAは様々な産業用冷凍用と空調用に圧縮機を提供しています。
GEA提供各种工业制冷和空调用压缩机。

魚、肉、家禽（生、冷凍、乾燥、または缶詰）。
鱼、肉、家禽（新鲜的、速冻、干制品或罐装品）.

Karen'sNaturals,オーガニック・ジャスト・ブルーベリーズ,冷凍ドライフルーツ,2オンス(56g)。
Karen'sNaturals,有机蓝莓，冻干水果，2盎司（56克）.

世界の4つのゾーンの間で20レベル：オープン海暗い洞窟冷凍北極深海底。
跨越4個區在世界各地20級：開放海-黑暗洞穴-冷凍北極-深淵。

フル・アプリケーションを提出した12チームのうち、いくつかは冷凍システムの改善に重点を置いていました。
在提交申请的12个团队中，一些团队着眼于改善制冷系统。

トリュフも同様に空気、液体の2種類の急速冷凍機でテストしてみました。
草莓的速冻测试也应用液体和空气这2种速冻机。

冷凍保存により、人類の滅亡回避を狙った「7SEEDS」計画。
利用冷凍保存，為了避免人類滅亡，而啟動了7SEEDS計劃。