出発前 - 中国語 への翻訳

• 出发前
• 离开前
• 在出發之前
• 出發前
• 離開前

日本語 での 出発前 の使用例とその 中国語 への翻訳

サービスは条件によっても異なりますので、出発前に要確認を。
服务内容可能因条件而异，请于出发前做好确认。

ゆえに出発前、毛沢東は周囲の人々に「同志たち、われわれは北平に入る。
在动身前，毛泽东对周围的人说：同志们，吾们就要进北平了。

シュレジンジャー博士は出発前に全員の支払いを済ませていた。
施莱辛格博士动身之前，给他的那一帮人都付了账。

USドルへの両替はご出発前に済ませておくことをお勧めいたします。
建议您最好在出发前事先兑换加元。

出発前にオンラインで超過手荷物料金をお支払いいただくと、最大20%の割引。
在出发前在线购买逾重行李额度，即可获取最高20%的折扣.

打ち上げが暖かい時期に行われる場合、宇宙飛行士たちは出発前に木を植える。
如果发射是在暖和的季节，那么在起飞前宇航员们会种一棵树。

出発前に、トニーは『グリーン・ブック』を渡される。
托尼在出发之前，唐的经纪公司给了他一本绿皮书。

ゆえに出発前、毛沢東は周囲の人々に「同志たち、われわれは北平に入る。
在出发前，毛泽东对周围的人说：同志们，我们就要进北平了。

サービスの大半は出発前や旅行中にアプリを通じて提供される。
他们中的大多数人在出发前或旅途中通过APP入口下订单。

ゆえに出発前、毛沢東は周囲の人々に「同志たち、われわれは北平に入る。
在出發前，毛澤東對周圍的人說：同志們，我們就要進北平了。

打ち上げが暖かい時期に行われる場合、宇宙飛行士たちは出発前に木を植える。
如果是在暖和的季节进行发射，那么起飞前宇航员们会种一棵树。

予約されているが、休日に旅行するのに便利ではない場合、出発前7日以内に日付を変更することができます。
如果预订，但旅行不方便，可以在出发前7天内更改日期。

予約されているが、休日に旅行するのに便利ではない場合、出発前7日以内に日付を変更することができます。
如果预订，但客户不方便携带假期旅行可以在出发前7天内更改日期。

海外旅行客の3分の1は出発前にショッピングの予算を設定していない。
三分之一的游客表示，在行前对购物不设预算。

出発前に、旅行団は以下の告知をされた、特殊な国情と政治の体制のため、北朝鮮に入ったら多くの禁忌がある、言行は制限させられる。
在出发前，旅行团就被告知，由于特殊的国情和政治体制，进入朝鲜会有许多禁忌，言行可能会受到限制。

ご出発前に上質なお買いもの時間を過ごし、気持ちよく旅立っていただきたい「Haveanicetrip」が私たちのポリシーです。
让您在出发前买到品质上乘的商品、度过愉快的时光、拥有快乐的旅行，“Haveanicetrip”是我们的宗旨。

着陸時に外貨両替サービスにすぐにアクセスできない場合は、出発前にお金の一部を両替し、目的地で両替センターを見つけたら残りを両替します。
如果您抵达时不能立即获得货币兑换服务，请在离开前兑换部分钱，然后在您目的地中找到兑换中心时交换其余部分。

今ならさらにお得なキャンペーンとして、JAL乗継割引28（出発前28日前に予約）で香川県に来られた方に、讃岐うどんをプレゼント中です。
現在，在能用JAL轉乘折扣28(在出發之前的28日之前預約)作為更加合算的促銷活動來香川縣的，送贊岐烏冬面。

オリエンテーション：学期または年次プログラムに応募するすべての学生は、必須の3日間の全国出発前オリエンテーション（通常、7月中旬または12月初めに行われます）に参加できる必要があります。
方向：所有申请学期或年度课程的学生都必须提供强制性的3天国家出发前指导，通常在7月中旬进行。

目的地に着いたらすぐにお金を両替できる場所が見つからない場合は、出発前に少しお金を両替し、残りを後で交換することを検討してください。
如果一旦到达目的地就找不到地方兑换你的钱，在离开前交换一点钱，然后再交换余下的钱。