団は - 中国語 への翻訳

• 团
• 團
• 无国
• 乐团

日本語 での 団は の使用例とその 中国語 への翻訳

同誌は「K-POPシーンで最も有名なボーイズグループの中の１組である防弾少年団は、ハワイやカリフォルニアの一部の地域で特に人気が高かった。
在KPOP中最有名的男子團體之一防彈少年團，在夏威夷和加州一部分的地區特別有人氣。

防弾少年団は、１００人を選ぶ読者投票で、全体対象者の約６％の得票率で、昨年に続き２年連続で首位となった。
防弹少年团在选出100人的单独投票中，以全体对象中约6%的得票率继去年之后，连续两年位居第一。

年（昭和19年）8月、戦局の悪化により閉鎖され、教導団は同年6月23日に第68旅団に改編されフィリピンレイテ島に派遣された。
年（昭和19年）8月、因戰局惡化關校，學校教導團於同年6月23日改編為第68旅團、派遣至菲律賓莱特岛。

レバノンのテレビ局が報じたところによりますと、シリア民主評議会の代表団は26日、ダマスカスでシリア政府の代表と対話を行ったということです。
据黎巴嫩广场电视台报道，叙利亚民主委员会代表团２６日在大马士革与叙政府代表进行了对话。

第716団の八路軍は直ちに一部の兵力を繰り出しこれらの敵を攻撃し、夜まで激戦したが、敵がまた増援したため、第716団は撤退した。
我第716團當即以一部兵力阻擊該敵，激戰至夜，敵又增援，我第716團遂撤出戰鬥。

年代アメリカの環境キャンペーンの一環として、軍事教育を活用したアメリカの民間資源保存団は、東アジア地域の新しい協力のモデルになりうるものである。
作为1930年代美国环境运动的一环，曾经活用于军事教育的美国民间支援保存团可以成为东亚地区新合作的样板。

やがて、国王裁判所で審理されるそのほかの係争事案も同じような方法で扱われるようになり、騎士で構成される承認者団は陪審となった。
後來，國王法庭中涉及確定事實的其他問題也被以類似的方式處理，由騎士組成的一組證人變成了陪審團。

年代アメリカの環境キャンペーンの一環として、軍事教育を活用したアメリカ民間支援保存団は東アジア地域の新しい協力のモデルになることができるだろう。
作为1930年代美国环境运动的一环，曾经活用于军事教育的美国民间支援保存团可以成为东亚地区新合作的样板。

タイ訪問団はタイ交通部傘下交通政策本部(OTP)の今事業責任担当者とタイ交通部長官補佐官など総10人の政府及び企業関連人事で構成されている。
泰國代表團由泰國交通部下屬的交通政策辦公室(OTP)之負責人、泰國交通部長官助理等10名政府及企業有關人士組成。

現地調査のあいだ、調査団はたくさんのトラクター、田植え機、トラック、それに他の農業機械が使われないか、使えないで放置してあるのに気付いた。
调查组在实地考察中看到有相当多的拖拉机，播种机，运输卡车以及其他农业机械闲置而且无法使用。

人あまりの北朝鮮応援団は、人民共和国旗を振りながら「キム・ジュシク！リョム・デオク！勝利は私たちのもの」と叫んだ。
由170多人组成的北韩拉拉队挥舞着北韩人民共和国国旗，并大声高喊“金柱植！廉大玉！胜利是我们的。

中日文化芸術交流の促進のため、同交流団は東京の霞山会東亜学院を訪れ、中国語を学ぶ日本人学生と交流を行った。
为促进中日文化艺术交流，代表团还专程拜访了东京霞山会东亚学院，与在该院学习中文的日本青年座谈交流。

訪問団は、UAEの先進的な開発経験、若者および女性のエンパワメント計画、次の50年に向けて準備を進める熱意を称賛しました。
代表團還讚揚了阿聯一流的發展經驗、青年和女性賦權計畫，以及為未來50年做好準備的熱忱之心。

また弁護団は、防衛大が2014年8月、全学生1874人に実施した下級生への指導を巡るアンケート結果も入手。
律师团还得到了防卫大学2014年8月对全校1874名学生就指导低年级学生问题所做的问卷调查结果。

ドイツの議員団は8日、NATO・北大西洋条約機構加盟国の軍事交流という枠組みで、トルコ中部のコンヤにある空軍基地を訪れ、現地に駐留するドイツ軍と会見しました。
德国议会代表团８日以北约成员国军事交流的名义，到访位于土耳其中部科尼亚的北约空军基地，并会见了驻扎在当地的德国士兵。

年創立されて、まとまったプレーと水準の高い技量で人気高い安養韓国高麗人参公社プロバスケットボール団は、既存の選手と新人選手たちが力を合わせて優勝を目指しています。
于2005年创建，以干净利索的动作与高水平的技巧而闻名的安养韩国人参公司职业篮球队，原有的选手和新的选手联手挑战优胜。

当時外信は、「五輪開幕式ではなく飛行場だったら、メキシコ選手団はベストドレッサーに選ばれただろう」と評価した。
当时的外国媒体评价说，“如果不是奥运会开幕仪式，而是机场的话，那么墨西哥代表团将被选为最佳着装。

日本の時事通信社によると、訪中団は20日に中日企業家対話に出席し、中日がいかに「一帯一路」提唱のインフラ建設、「一帯一路」経済圏の活動を推進するかについて積極的に交流した。
日本时事通讯社称，访华团20日参加了中日企业家对话，就中日如何推动“一带一路”倡议中的基础设施建设、如何推动“一带一路”经济圈活动进行积极交流。

月憲兵第3団は北平へ移駐し、蒋孝先将軍が北平憲兵副指令を兼任し、憲兵第3団と憲兵第4団を指揮し、中国共産党の河北省委員会、北平市委員会等の案を採用した。
月憲兵第三團移駐北平，蔣孝先將軍兼任北平憲兵副司令，指揮憲兵第三團與憲兵第四團，偵破中國共產黨「河北省委」、「北平市委」等案。

今年の締約国会議COP23）、他の国々と同様に、これらの政府代表団は、テキストの言葉遣いを交渉し、異なる視点を議論し、しばしば外部者には密接な激しい会議で共通の立場を追求する。
今年的缔约方大会COP23）和其他国家一样，这些政府代表团将就文本的措词进行谈判，就不同的观点进行辩论，并在经常对外关闭的激烈会议中寻求共同点。