国と地域 - 中国語 への翻訳

• 国家和地区
• 國家和地區
• 國家與地區
• 國家及地區

日本語 での 国と地域 の使用例とその 中国語 への翻訳

位：日本（190の国と地域）。
日本、新加坡（190个国家及地区）.

対象は171の国と地域。
免签171个国家及地区.

の国と地域。
来自28个国家及地区.

の国と地域。
来自28个国家和地区的.

上映作品国・地域数：42の国と地域。
参赛国家及地区：42个国家及地区.

世界170ヵ国以上の国と地域から14万人もの留学生が日本の高等教育機関等で学んでいます。
来自世界170多个国家和地区的14万留学生正在日本的高等教育机构等学习。

今日では125の国と地域、約4500万人の方が参加、活動されています。
現今已遍佈125個國家和地區，約4500萬人參加並活躍在其中。

アトランタに本社を置くUPSは、世界の220以上の国と地域にサービスを提供しています。
总部位于亚特兰大的UPS服务于全球220多个国家和地区。

国と地域MicrosoftSocialEngagementをご利用いただける国と地域。
國家與地區MicrosoftSocialEngagement的國家與地區提供狀態.

約100の国と地域で販売され、世界の移植医療の分野で広く貢献しています。
它在約100個國家和地區銷售，在全球移植領域作出了突出貢獻。

の国と地域から約150人が参加。
來自30個國家及地區，大約570家參展商參展。

国と地域MicrosoftDynamicsMarketingをご利用いただける国と地域。
國家與地區MicrosoftDynamicsMarketing的國家與地區提供狀態.

キャンペーンが成功した場合、同社はそれを他の国と地域にデプロイします。
如果行銷活動成功，該公司就會將其部署到其他國家和地區。

PSVRは現在64の国と地域※3で販売しています。
PSVR現於64個國家及地區有售※3。

現在、心電図Appは一部の国と地域でしか利用できません。
心電圖」app目前只有在特定國家和地區提供。

シグナは30の国と地域で営業活動を行い、世界全体での顧客数は約7100万人です。
信诺的业务覆盖30个国家与地区，在全球拥有约7100万家客户。

今年3月、Appleは9つの国と地域でAppleWatchを正式にリリースした月でした。
本年3月，也就是苹果正式在9个国度和地域发售AppleWatch的前一个月。

今日では125の国と地域、約4500万人の方が参加、活動されています。
现已有125个国家及地区的约4500万人参与、从事活动。

世界189の国と地域に対する人間開発のデータによりますと、全体的には良い傾向にあるとしています。
根据这一覆盖189个国家和地区的统计数据，全球范围内人类发展水平向好趋势明显。

これら42の国と地域における接種率は、推定で45%となっています。
在这42个国家和领土中，覆盖率估计为45%。