国籍 - 中国語 への翻訳

• 国籍
• 國籍
• 国
• 公民
• 亚籍

日本語 での 国籍 の使用例とその 中国語 への翻訳

人の乗員は全員スペイン国籍だ。
飞机上的6名机组人员全部是西班牙籍。

同時に、アメリカ国籍も取得します。
同樣可以獲得美國國籍。

マレーシア国籍。
马来西亚国民.

ルーマニア国籍。
羅馬尼亞國民.

その結果が、家族同一国籍主義だった。
结果就产生了全家同一国籍主义。

年ロシア国籍取得。
于2015年获得俄罗斯公民身份。

人の乗員は全員スペイン国籍だ。
名机组人员全部是西班牙籍。

たかが国籍されど国籍。
国籍公民只有一个国籍.

その６人ともがアメリカ合衆国国籍。
而這6個人都是美國籍。

国籍法と二重国籍。
双重国籍和双重公民身份.

出生時に国籍取得。
在出生时获得公民身份.

同年にアメリカ国籍取得した。
同年他獲得了美國國籍。

出生による二重国籍。
通过出生地获得双重公民身份.

イラン、ペルシャ湾付近で国籍不明の無人機を撃墜。
伊朗在波斯湾沿岸击落一架无人机身份不明.

二重人格と二重国籍。
双重国籍和双重公民身份.

氏名、生年月日、性別、国籍・地域に変更が生じたときから１４日以内に届出をしてください。
在變更姓名、出生日期、性別、國籍、地區的14日以内提交申報。

帰化以前の名は「劉明修」であったが、日本国籍取得時に「伊藤潔」に改名。
本名「劉明修」，取得日本國籍時，改名為「伊藤潔」。

出生児の一方の親がフランス国籍であり、出生児を認知すれば、出生児はフランス国籍児になります。
如果父母双方任何一人是法国公民，孩子出生即可获得法国公民身份。

大雄寺では、国籍、宗教を問わず誰でも坐禅や写経を体験できます。
在大雄寺不分國籍和宗教都能體驗坐禪或寫經。

留学生を国籍別に見ると、数年前までは全体の6割を中国人が占めていた。
從留學生的國籍來看，直至數年前，中國人還占據著全體留學生人數的6成。