国際標準化 - 中国語 への翻訳

• 国际标准化
• 國際標準化

日本語 での 国際標準化 の使用例とその 中国語 への翻訳

ISO9001は「国際標準化機構」が制定した品質マネジメントシステムの国際規格で、“経営者の責任”、“資源の運用管理”、“製品実現”、“測定・分析及び改善”の4つの主要プロセスで構成されているものです。
ISO9001是國際標準化組織製定的質量管理體系國際標準，是“管理責任”，“資源運營管理”，“產品實現”，“測量/分析和改進”四個主要過程，這是組成的。

今後は，今回基本技術を確立したミリ波通信とRoF技術を活用した高速鉄道システムに適した新しい無線通信システムを実用化するため，さらなる技術検討と並行し，国際電気通信連合において本実験に用いた周波数帯を含む，92.0～109.5GHzの鉄道無線応用に関する国際標準化活動を推進していく。
此次确立了毫米波通信和RoF的基础技术，为了使采用这些新手段、适合高速铁路系统的新型无线通信系统实现实用化，将进一步推进技术研究，同时，包括本次实验采用的频带在内，还将在国际电信联盟（ITU）推进92.0-109.5GHz的铁路无线应用相关的国际标准化活动。

国際標準化。
國際標.

国際標準化機構。
国际标准组织.

規格国際標準化。
标准机构国际.

国際標準化機構。
国际组织选择ISO.

ＩＳＯ（国際標準化機構。
国际标准化组织ISO.

国際標準化機構委員会の。
国际标准化组织委员会.

国際標準化に関する現状と課題。
二、标准国际化现状与问题.

国際標準化に伴う変更。
採用國際標準後的變化.

その国際標準化機構（ISO。
国际化组织（ISO.

ISO（国際標準化機構）。
ISO国际标准化组织.

ISO（国際標準化機構）サイト。
ISO（国际标准组织）网站。

やがてこれを国際標準化機構が承継した。
这此习俗后被国际标准化组织标准化。

国際標準化機構(ISO)で定められた基準周波数。
国际标准化机构（ISO）规定的基准周波数。

国際標準化機構横浜大会に参加（2006年9月）。
出席国际标准化机构横滨大会（2006年9月）.

では、国際標準化って何？と思われるはずです。
那么在他们看来国际化的标准都是什么呢？

年、国際標準化機構(ISO)はCAN規格ISO11898を発表した。
年，国际标准化组织（ISO）公布了CAN标准ISO11898。

年9月に国際標準化機構(ISO)により定められました。
该规范于2007年9月由国际标准组织（ISO）颁布。

同時に人材育成、次世代技術の研究開発、国際標準化などの作業を推進する。
诱发创新，同时推进人才培养、下一代技术研发，开展国际标准化等工作。