日本語 での 地図上で の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
地図上で自分の今いる位置が分からなければ、目的がはっきりしていたとしても右にも左にも進めない。
この計画は結局実現しなかったが、この線路が敷かれる予定であった敷地が道路や細長い公園（梅ヶ香公園）となっているのが現在も地図上で確認できる。
這計劃最終沒有實現，線路敷設予定地現在成為細長的公園（梅ヶ香公園），在地圖上亦可以找到。それというのも、彼は地図上でトゥヴァを見つけられなかったからだという（たぶん見つけようとさえしなかっただろう）。
据称，阿道夫·希特勒没有做出反应，因为他在地图上没有找到图瓦（也许他甚至都没有尝试找过）。地図上でAirPodsの横に灰色の丸印が表示される場合、音を鳴らして探すことはできませんが、最後に接続されていた場所への道順を表示できる可能性があります。
如果您在地图上看到AirPods旁边显示灰色圆点，则无法通过播放声音找到它们，但或许能够看到上次AirPods进行连接时所在位置的路线。地図上でAirPodsの横に灰色の丸印が表示される場合、音を鳴らして探すことはできませんが、最後に接続されていた場所への道順を表示することはできます。
如果您在地图上看到AirPods旁边是灰色圆点，则无法通过播放声音找到它们，但仍然可以看到上次所连接位置的路线。東京を日本の首都だと理解しているとしても、「来日した人でも、地図上で東京の位置が分かる人はほとんどいないのでは」と指摘する。
他还指出，很多人虽然知道东京是日本首都，“但来日本的游客中也没几个知道东京在地图上的位置”。日本交通タクシー配車」アプリと「全国タクシー配車」アプリに新機能、日本交通版では地図上で付近の空車タクシーが確認できる。
在“日本交通出租车调度”应用程序中的新功能和“全国出租车调度”的应用程序，日本运输版本可以在地图上附近确认空载出租车.Flightradar24は、急速に拡大しつつある、世界中の20,000の地上局で構成されるネットワークを備えており、このデータを受信して、アプリの地図上で移動する航空機として表示できます。
Flightradar24的地面站网络快速增长，在全球的地面站已达20,000个，这些地面站接收此数据，然后在该应用中显示为飞机在地图上的移动。ベトナムは1975年まで地図上で「西沙諸島」「南沙諸島」と表記していたが、その後「黄沙諸島」「長沙諸島」と改名した。
越南在1975年以前一直在地图上标注西沙群岛和南沙群岛，之后却改称“黄沙群岛”和“长沙群岛”。ソ連とキューバやベトナムのようなソビエト連合国の大きさは、アメリカの地図上で誇張されていることが多く、アメリカの国民に危険と恐怖を抱かせる微妙な方法です。
苏联和苏联附属国家如古巴和越南的规模在美国地图上经常被夸大，这是一种给美国公众带来危险和恐惧的微妙方式。中国を起点に、欧州まで陸路と海路でインフラ建設による経済利益を共有する構想は、地図上で英国が終点。
最后，中国在前往欧洲的陆路和海路上通过建设基础设施来共享经济利益的构想，从地图上看，终点是英国。ソ連とキューバやベトナムのようなソビエト連合国の大きさは、アメリカの地図上で誇張されていることが多く、アメリカの国民に危険と恐怖を抱かせる微妙な方法です。
蘇聯以及古巴和越南等蘇聯附屬國家的規模在美國地圖上經常被誇大，這是一種給美國公眾帶來危險和恐懼的微妙方式。IPhoneは車の内蔵ダッシュボードシステムと統合されており、車両コントロールを使用してiTunesラジオの曲を再生したり、交通状況を確認したり、地図上で道順を確認したり、Siriにメッセージを読んだりできます。
IPhone与汽车内置的仪表板系统集成，您可以使用车辆控件播放iTunes收音机歌曲，检查交通状况，在地图上获取路线，让Siri读取您的信息。あなたがiPhoneを所有していて、電話に関するあなたの情報が不思議であれば、iPhoneのバックアップ抽出プログラムを更新して、CSV形式（Excelでの表示に適しています）またはKML形式（地図上で無料のGoogleEarthソフトウェアを使用して）。
如果您拥有一部iPhone并且很好奇手机显示的有关您的信息，那么我们已经更新了iPhone备份提取器以将位置数据提取为CSV格式（适合在Excel中查看）或KML格式（您可以在地图上查看使用免费的GoogleEarth软件）。地図上で開く。
在地圖中開啟.地図上で開く。
在地圖中打開.地図上で開く。
在地图中打开.地図上ではそう遠くない。
在地圖上看起來其實沒有很遠.地図上ではCの場所です。
在地图上是C位置。地図上で見付けた。
我在地图上找到的。
