日本語 での 外相 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
松岡洋右（外相）、永野終身（軍令部総長）の二人は、裁判中に病死したため、判決はない。
年8月の外相就任後の訪問国数は44カ国・地域。
年8月出任外相后访问的国家和地区数达到44个。日本の外相、首相が相次ぎ訪米したほか、米国務長官の訪日も実現した。
日本外相和首相接踵访美，美国国务卿亦实现回访。日キューバ関係をめぐっては、岸田文雄外相が昨年５月、日本の外相として初めて首都ハバナを訪問。
圍繞日古關系，日本外相岸田文雄曾於去年5月到訪古巴首都哈瓦那，成為訪問該國的首位日本外相。同年6月、広田は第一次近衛内閣の外相に就任。
同年6月，广田出任第一次近卫内阁的外相。明治天皇の三国干渉の際のお心持をしのび奉り、私は外相案に賛成する。
想起三国干涉时期明治天皇的无奈心情，我含泪赞同外相的提案。日キューバ関係をめぐっては、岸田文雄外相が昨年５月、日本の外相として初めて首都ハバナを訪問。
圍繞日古關係，日本外相岸田文雄去年5月到訪古巴首都哈瓦那，成為訪問該國的首個日本外相。明治天皇の三国干渉のさいのご心中を偲び、自分は涙を飲んで外相案に賛成する。
想起三国干涉时期明治天皇的无奈心情，我含泪赞同外相的提案。首相、英外相に「合意なき離脱の回避を歓迎」。
安倍會見英國外長對避免無協議脫歐表示歡迎.岸田氏は「Ｇ７外相とともに平和公園を訪問する歴史的な日になる。
ＣＳＴＯの強化はいっこうに進まず、ウズベキスタンは４月初めの外相会合への参加を直前でキャンセルする始末だ。
CSTO完全得不到加强，以至4月初在外长会议即将召开之前，乌兹别克斯坦取消了参加会议的日程。ARF」は外相レベル，「ADMM+」は，国防大臣レベルの会議です。
ARF”是外交部长级别、“ADMM+”是国防部长级别的会议。カナダのフリーランド外相が７日、サウジのジュベイル外相と「長時間話し合った」と明らかにし「外交交渉は続いている」と述べた。
加拿大外长弗里兰和沙特外交大臣朱拜尔7日进行了直接沟通,“外交对话正在继续”。首脳会議と外相会議を定期的に開催することは、３カ国協力の健全かつ安定した発展を後押しする。
定期舉行領導人會議和外長會有助於三國合作健康穩定發展。今回のASEAN外相会議は、45年で初めてコミュニケがなかった。
在第45届东盟柬埔寨峰会上，东盟各国40年来首次无法发布联合公报。プーチン、ロシアの外相ラブロフと会談後4日に帰国した。
普京、俄外长拉夫罗夫举行会谈后于4日回到日本。年５月９日、フランスの外相ロベール・シューマンが、。
年5月9日，時任法國外長的羅伯舒曼提出整….二日後の25日にも、中国外務省は楊外相名義の声明を発表し、「。
两天后的25日，中国外交部还以杨洁篪的名义发表了一份声明。イランのザリーフ外務大臣は、核合意合同委員会の外相会合の後、「イラン国民の利益は、核合意に基づいて保障されるべきだ」と語りました。
因此伊朗外长扎里夫在维也纳伊核协议联合委员会外长会议结束后说：应当根据伊核协议保障伊朗国家利益。米国の「ボストングローブ」は8日の社説で、麻生外相などの日本の「右派政治家」が近隣の国家を挑発していることに警鐘を鳴らした。
美国《波士顿环球报》8日刊登社论说，要警惕麻生外相等日本“右派政治家”对近邻国家的挑衅。
