日本語 での 多くの女性 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これらすべての質問に「はい」と答えた場合は、乾燥した髪、多くの女性（および男性）に影響を及ぼす共通の症状があります。
宣戦布告も無く、警告も正当な理由も無く、非常に多くの女性や子供を含む一般市民が空爆によって無慈悲にも殺されている。
未经宣战，没有预警或任何正当理由，包括大批妇女和儿童在内的平民正在空袭中遭到残酷的屠杀。多くの女性にとって、１年の間隔をあけることは実行可能なはずで、合併症のリスクを減らすためにも明らかにやってみる価値があります」。
对许多女性来说，达到最佳的一年间隔应该是可行的，而且显然是值得的，这能够减少并发症风险。しかし、同時に、女性の輝く社会づくりを進めていく中において、多くの女性、90万人以上の女性が新たに仕事を始められた。
与此同时，在推动女性绽放光彩的社会建设中，有许多女性，有90万人以上的女性开始从事新工作。多くの女性や十代の娘たちで中絶をしようと決心する人は、怖がって、混乱していて、絶望的で、非常に傷つけられやすいのです。
决定选择堕胎的许多女人和少女是害怕的、迷茫的、绝望的，而且是极度脆弱的。腕や子宮に装着する必要があるインプラントや器具よりも侵襲性が低いため、多くの女性にとって魅力的な選択肢です。
它比植入物或需要安装在手臂或子宫内的设备更小，这对许多女性来说是一个有吸引力的选择。その血生臭く殺戮が繰り返される場所では、全く人間性も尊厳も見られず、毎日多くの女性、子供や老人が虐殺で死んでいった。
在那個只有屠殺和血腥的地方，完全看不到人性與尊嚴，每天都有許多婦女、兒童和老人死於虐殺。全世界の男女の賃金格差は23%に上り、農村部ではこれが40%にも達しているほか、多くの女性による無給労働の価値も認識されていません。
全球性别工资差距为23%，农村地区更高达40%，许多妇女的无报酬工作得不到承认。その血生臭く殺戮が繰り返される場所では、全く人間性も尊厳も見られず、毎日多くの女性、子供や老人が虐殺で死んでいった。
在那个只有屠杀和血腥的地方，完全看不到人性与尊严，每一天都有许多妇女、儿童和老人死于虐杀。女性団体や政府、その他のパートナーによる幅広い取り組みにもかかわらず、暴力の対象となっている多くの女性と女児は、依然として安全、健康、および法律などの司法へのアクセスを提供する必要不可欠なサービスを受けることが出来ていません。
尽管妇女组织，各国政府和其他合作伙伴，许多妇女和女孩所做的大量工作，谁遭受暴力仍然缺乏必要的支持服务，他们的安全，健康和诉诸司法。杉山氏は冒頭、「日本政府としては２０世紀の戦時下、多くの女性たちの尊厳や名誉が深く続き傷つけられた過去を胸に刻み続け、２１世紀こそ女性の人権が傷つけられることのない世紀とするためリードしていく」と発言。
杉山在会议伊始表示“我们将铭记战时大量女性的尊严和名誉遭到严重伤害的过去，为使21世纪成为女性人权不再遭受侵害的世纪发挥带头作用”。杉山氏は会合冒頭「戦時下、多くの女性たちの尊厳や名誉が深く傷つけられた過去を胸に刻み続け、２１世紀こそ女性の人権が傷つけられることのない世紀とするためリードしていく」と語った。
杉山在会议伊始表示“我们将铭记战时大量女性的尊严和名誉遭到严重伤害的过去，为使21世纪成为女性人权不再遭受侵害的世纪发挥带头作用”。In多くの女性、特に富裕な社交界の女性、能力for愛を感じることis完全に干上がって、andis置き換えられてby強力な欲望thatすべての男が彼女らを愛するべきである。
有许多女人，尤其是富裕阶层的女人，她们身上爱的感受能力已经完全干涸了，取而代之的是这么一种强烈的愿望，即所有的男人都应该爱她们。プレイディアンとレシスタンスの多くの女性メンバーはそこに位置しており、銀河の中心からの女神のエネルギーを瞑想や通信しそれを地球に送り人々が調和させることを手伝っています。
昴宿星艦隊和抵抗運動的許多女性成員都在那裡冥想，並從銀河系中心引導女神的能量並將其發送到地球，藉以幫助協調人類。In多くの女性、特に富裕な社交界の女性、能力for愛を感じることis完全に干上がって、andis置き換えられてby強力な欲望thatすべての男が彼女らを愛するべきである。
有許多女人，尤其是富裕階層的女人，她們身上愛的感受能力已經完全乾涸了，取而代之的是這麼一種強烈的願望，即所有的男人都應該愛她們。卵の強さ"の背後には、張優の強さがたくさんある、彼女は正直に、この勇気ある選択を説明し、心から多くの女性、異なる生活態度と意味をもたらすことを願っています。
卵實力》的背後，有好多好多張本渝的力量；她誠實地敘述這勇敢的抉擇，並真心地期望能帶給更多女性，不同的生活態度與意義。ますます深長になるベールの意義はさらに、モロッコの男性と女性の重要な違いを強調した。イスラミストであろうとなかろうと、多くの男性にとってベールとは、あくまでイスラムとのつながりと伝統的な信心を示すサインである。一方で、多くの女性にとってのベールは、解放のしるし－彼女達が宗教的慣習に対する自分達の認識を反映するかたちでモロッコの公務に携わることのしるしなのである。
面纱的重要性越来越强，这也突显了摩洛哥男女之间的巨大差别。对于许多男人而言，无论是否信奉伊斯兰教，面纱仍然是信奉伊斯兰教和虔敬社会传统的标志。然而，对于许多妇女而言，面纱已经成为一种解放的象征，表明她们已经参与到摩洛哥的公众活动中来，反映自己对宗教活动的认识和见解。多くの女性の願いです。
许多女人的心愿。多くの女性の悩みです。
这是不少女性的困扰。多くの女性が考慮する。
不少女性都记挂着。
