日本語 での 多くの女性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くの女性と付き合う必要がある』。
I need to meet lots of girls.”.どおりで、多くの女性にとって不快なわけです。
Like that is very uncomfortable for a lot of women.男は出来るだけ多くの女性とセックスしたがる。
He wants to have sex with as many women 肖像画を含め、多くの女性や少女を描いています。
He paints numerous women's and children's portraits.などとして多くの女性、。
Like many women.多くの女性から参加を頂きました。
Attended by a great many ladies.多くの女性達を支援している。
それは、多くの女性（そして男性）の悪夢です。
That this is a problem for many women(and men).こちらとしては多くの女性と出会うことが出来るのです。
Here you are able to meet a lot of females.実際に多くの女性と関わってみてください」。
So you really are off with lots of women.”.近い将来妊娠を計画したくない多くの女性やカップルは、卵の凍結保存の現実に驚いています。
Many women and couples who do not want to plan a pregnancy in the near future are surprised by the realities of cryopreservation of eggs.マスコミで紹介されたこともあり多くの女性参拝者が訪れている。
Since it was introduced by the mass media, many female worshippers are visiting.これが、多くの女性と平和な愛する男性がこれを身体に染み込ませる理由です。
This is the reason why a lot of ladies and peaceful loving men ink this on their bodies.特に多くの女性ユーザーにとって、スマートフォンのサイズを小さくしてバッグに入れる方がはるかに便利です。
Especially for many female users, it is much more convenient to reduce the size of the smartphone and put it in the bag.それはかわいいように見えるので、多くの女性や男性がそれを利用することができます。画像ソース。
It looks as cute which is the reason why a lot of ladies or even the males can make use 富岡製糸場でも多くの女性工員が生糸作りに従事していた。
At Tomioka Silk Mill, many female workers were involved in manufacturing raw silk.入れ墨が流行っている方法は、それが多くの女性にとって特別なものになるのです。
The way the tattoo is getting trendy is what makes it アジアからの多くの女性俳優が世界の残りの部分からの多くの男性と女性に愛されてクリーンな面を持っています。
Many female actors from Asia have clean faces that are loved by 多くの女性レスラーにとって王座を懸けて戦う機会は、彼女らのキャリアにおける最高の業績を象徴する。
For many female wrestlers, the opportunity to fight for the title represents the crowning achievement of their careers.多くの女性労働者は、工場での条件は家族と仕事のどちらかを選ぶことを強いられるようなものであると言う。
Many female workers say conditions in the factories are such that they are forced to choose between their family and their job.
