大正 - 中国語 への翻訳

日本語 での 大正 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
駅舎は約6年間の保存修理工事を経て、大正時代の外観に復原。
車站經過約6年的保存修理工程,並在大正時期復原。
年の歴史を持つ旦過市場は、大正時代に魚の荷揚げ場としたのが始まりである。
有100年历史的旦过市场最初是大正时代的渔业起货场。
県内で最も古く本格的な鉄筋コンクリートの建築物で、大正14年に竣工。
縣內最古老,真正的鋼筋水泥建築物,於大正14年完工。
年(大正14年)には中国が関税自主権の回復をめざして列国に対して国際会議を持ちかけたときは幣原は積極的に協力した。
年(大正14年),中国为恢复关税自主权,向各国提议召开国际会议的时候,币原亦积极协助促成。
年(大正15年)には中国側から列国に対し治外法権の撤廃のための国際会議が提案されたが、再び幣原は積極的に協力した。
年(大正15年),中国方面,再度向各国提议废除治外法权的国际会议,而幣原再度積極配合。
大正13年(1924年)1月15日、立憲政友会総裁の高橋是清も、加藤や犬養に呼応して清浦内閣打倒を決断する。
大正13年(1924年)1月15日,立憲政友會總裁的高橋是清呼應加藤與犬養,決定打倒清浦内閣。
館内は震災復興期(大正末期~昭和初期)の外国人住宅の暮らしを再現し、元町で製作されていた当時の横浜家具を復元展示。
馆内再现了震灾复兴期(大正末期~昭和初期)的外国人住宅的生活,修复了当时在元町制作的横滨家具进行展示。
トキハ本店6F文具売り場で取り扱う「ROMEO№3ボールペン」は大正時代、文房具専門店、伊東屋のオリジナル筆記ブランドとして誕生した【ROMEO】の復刻版。
在tokiwa总店6F文具销售区办理的"ROMEONo.3圆珠笔"作为大正时代,文具专营商店,伊东屋的原创的笔记名牌诞生了的[ROMEO]复刻版。
大正13(1924)年に現在の庭園部分が岩崎家より東京市に寄付され、昭和54(1979)年に東京都指定名勝となっています。
现在的庭园部分由岩崎家于1924年(大正13年)将捐赠给了东京市,1979年(昭和54年)成为了东京都指定名胜。
大正初期のシーメンス事件では、当時の海軍大臣・八代六郎から請われ査問委員を務め公正な判断を下す。
年大正初期的西门子事件爆发后,他受当时的海军大臣八代六郎之邀,出任调查委员会委员,做出公正的判断。
その名前の由来は、大正時代に、東京帝国大学(現・東京大学)の学生たちが、湖畔の寮に来て、湖上で花火を打ち上げたことに端を発し、昭和8年、文豪・徳富…。
名称的由来是大正时代当时的东京帝国大学(现在的东京大学)的学生来到湖畔的宿舍时,在湖上放烟花为始,昭和8年文….
しかも柳田は不可思議にも自らの学問を「民俗学」と呼ぶことに大正15(1926)年の時点でもなお躊躇していた。
而且柳田自己也踌躇了多年,直到大正15(1926)年才把自己的学问称作“民俗学”。
賀川豊彦先生の不朽な名著「死線を越えて」は大正時代において空前のベストセラーであり、2度ノーベル文学賞候補にも推薦されている。
賀川豊彥先生的不朽名著「跨越死亡線」是大正時代空前的暢銷書,曾2次獲得諾貝爾文學獎候補。
大正後期に当時の高等裁判所である控訴院として誕生し、1973年まで、実際にこの建物で刑事や民事の裁判が行われていました。
該建築落成於大正後期,是當時的高等法院,1973年以前所有刑事和民事案件的審判都在這裡進行。
門司港駅は大正3年(1914年)に建設された2階建て駅舎で、1988年に鉄道駅としてはじめて国の重要文化財に指定された。
门司港站是大正3年(1914年)建造的2层车站,1988年作为铁路站首次被指定为国家重要文化财产。
東門:栗林公園の北側にあった正門(延享年間建築)を大正2年に払い下げを受け忠実に再現移築した。
東門:位於栗林公園北側的正門(延享年間建築)於大正2年被拆除,忠實地進行了重建。
第8師団長、第12師団長、近衛師団長を経て、大正4年(1915年)2月、後備役に編入。
而後擔任過第8師團長、第12師團長、近衛師團長,於大正四年(1915年)2月編入後備役。
かつて日本の鉄道王海運王とも呼ばれた実業家内田信也の別荘であった「起雲閣」は、大正モダンに溢れた日本の近代建築物です。
從前被稱為日本鐵道王海運王的企業家‧內田信也的別墅「起雲閣」是棟充滿大正時尚的日本近代建築物。
印刷古くから織物のまちとして発展してきた桐生市は、大正10年(1921年)に全国84番目の市として誕生しました。
自古以來,作為編織物的生產重鎮而日漸繁榮的桐生市,在大正10年(1921年)作為全國第84個城市誕生了。
大正5年(1916年)には時の住職・天野快道和尚により現存の大師堂が建造される。長州大工の建築技術が結集した建造物で、その文化的評価は高い。
大正5年(1916年),當時的住持天野快道和尚建造了現存的大師堂。這是長州木匠的建築技術集結而成的建築物,其文化評估很高。
結果: 1172, 時間: 0.0222

異なる言語での 大正

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語