妊婦は - 中国語 への翻訳

• 孕妇
• 孕婦
• 怀孕

日本語 での 妊婦は の使用例とその 中国語 への翻訳

妊婦は結婚式に参列してもいいの？参列する際の注意点は？
孕妇能参加婚礼吗？应注意什么？

夫は3番目の姉に「姉さん、どうすればいいですか？（入院している妊婦は）ますます少なくなっています」と言いました。
她丈夫找到三姐：“三姐啊，咋办哪？（住院的孕妇）越来越少了。

最近の研究における低所得者およびラティーナ妊婦は、環境汚染物質に広範囲に曝されていた。
在最近的一项研究中，低收入和拉丁裔孕妇普遍接触环境污染物。

多くの妊婦はMagneB6を処方されていますが、マグネシウムを含む製品に加えることができます。
許多孕婦使用MagneB6，您可以添加含鎂的產品。

一般的に、I期またはII期の乳がんの妊婦は非妊婦患者と同様に治療するが、胎児を保護するために治療が一部修正される。
总体而言，I期或II期妊娠期乳腺癌患者与非妊娠期乳腺癌患者的治疗类似，不过出于保护胎儿的考虑，可能做出一定调整。

妊婦はおよび未成年の女性の使用禁止で、ただ合法的な夫妻の家庭だけに使うことを供給して、その他の不道徳な行為は使用禁止する。
藥力強勁，孕婦及為未成年女性禁用，只供給合法夫婦家庭使用，其他不道德行為禁用。

その日あなたがたは見るだろう。凡ての哺乳する者は，哺乳することを忘れ，凡ての妊婦はその胎児を流し，また人びとは酔わないのに，酔いしれたように見えよう。思うに，アッラーの懲罰が厳しいからである。
在那日，你們看見地震下每個乳母都被嚇得忘記了嬰兒，嚇得每個孕婦都要流產，你把人們看成醉漢，其實他們並非是醉漢，而是因為真主的刑罰是嚴峻的。

夜、病院に戻って、隣ベッドの妊婦は（紅斑性狼瘡の患者で、妊娠8週間から流産防止し始め、マグネシウムを7ｃ．C．注射して酷い眩暈、吐き気持ちとの副作用があり、毎日十数粒の薬を飲む。
晚上回到醫院，隔壁床的孕婦（是紅斑性狼瘡患者，懷孕8週便開始安胎，打鎂劑量約7c.c.便有嚴重的頭暈、想吐的副作用，每天服用十幾顆藥物。

本尊・十一面観音は、子安観音として厄除観音としても信仰されている。以下の習わしがあった。それは、妊婦が寺の庫裡にある杓子（しゃもじ）をひそかに持出し、出産の際に床下へ置くと安産になるという。寺では妊婦が杓子を持ち帰るのを見てみぬふりをし、妊婦は安産の後は新しい杓子を持ってお礼まいりにくるという。また、子宝に恵まれない女性は裏の入口で杓子をもらい、自宅に持ち帰り使用して子授けを祈願するというものである。
本尊·十一面觀音作為子安觀音被信仰為除厄觀音。有以下習俗。據說孕婦會偷偷拿出寺院庫房裏的勺子，生孩子的時候放在地板下會比較安全。據說在寺廟裏，會假裝沒看見孕婦把勺子拿回家，孕婦在安產後會拿著新的勺子來道謝。另外，沒有孩子的女性會在後門拿勺子，帶回家使用，祈求孩子能得到。

妊婦は暑がりだ。
孕妇是怕热的。

妊婦はディズニーランド・シーに行ける？
孕妇能去上海迪士尼玩吗？

妊婦は暑いの辛いね。
孕妇是怕热的。

妊婦は高リスク群」。
什么孕妇属于高危人群.

妊婦はよく歩きましょう！？
孕妇经常散步的.

妊婦は8ヶ月半。
孕期怀孕8个月半了。

妊婦は飛行機に乗れますか？
孕妇可以乘飞机吗.

妊婦は疲れやすいですからね。
孕妇容易疲劳，是吧！。

妊婦は飛行機に乗れますか？
孕妇可以坐飞机吗.

妊婦は便秘になりやすいの？
孕妇很容易便秘吗.

妊婦は便秘になりやすい？
孕妇很容易便秘吗.