嫌いだ - 中国語 への翻訳

• 讨厌
• 不喜欢
• 討厭
• 不喜歡

日本語 での 嫌いだ の使用例とその 中国語 への翻訳

俺は彼女の音楽は嫌いだ。
我不喜欢她的音乐.

だと言えば「俺はこれは嫌いだ。
他说，“我讨厌这个。

ともかく、私は人間の集団が嫌いだ。
不管怎么说,我讨厌人群。

俺は、北部人もマンチェスター人も嫌いだ。
我可不待见北方人，也不喜欢曼彻斯特人。

だから、いつまでも、優しい女の子は嫌いだ。
所以我将永远，讨厌善良的女孩。

おれは政治も宗教も経済も嫌いだが。
我对宗教没兴趣，也不喜欢政治和经济。

便利が嫌いだ。
我很讨厌便利贴。

MATLABが嫌いだ。
我不喜欢Matlab：.

人は指示されるのが嫌いだ。
没有人喜欢被指示.

私は運転が嫌いだ。
我不讨厌驾驶。

俺は、運命って言葉が嫌いだ。
我喜欢宿命这个词。

人間嫌いだが、アレンのことは大好き。
虽然讨厌人类，但是喜欢亚连。

自分が嫌いだ(ネガシルタ)。
我討厭我自己(吳建豪).

ヘリコプターも嫌いだ。
我也不喜欢直升飞机。

私は新学期が嫌いだ。
我喜欢新的学期。

お前は、そうやって理屈を言うから嫌いだ。
你讲逻辑我就恨你。

おれは民主主義が嫌いだ。
我喜欢民主的民主"。

昔から春が嫌いだ。
我从未讨厌过美丽春天.

俺はサダム・フセインは嫌いだ。
但我恨萨达姆・侯赛因。

自殺という言葉は嫌いだ。
我不喜欢自杀（suicide）这个词。