不喜欢 - 日本語 への翻訳

• 嫌いだ
• 好き
• 嫌う
• 嫌いです
• 嫌がる
• 嫌だ
• 好まない
• 気に入らない
• 好みません
• いやだ
• たくない
• 嫌です
• 好かない
• 好かん

中国語 での 不喜欢 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果孩子们不喜欢学习怎么办？
習い事を子供が嫌がる場合どうする？

我不喜欢吃肉………”.
私「肉が嫌いです・・・」。

年轻人不喜欢被人说教。
若い人は、他人から説教されることを嫌う。

我不喜欢别人说的话。
私は、他者っていう言葉は好きじゃないの。

我不喜欢工厂。
僕は、工場は嫌いだ。

从来不喜欢争吵。
決して争いは好みません。

我不喜欢奴隶。
奴隷はいやだ。

但是aki是不喜欢和别人穿同样衣服的。
オッサンはあからさまに他人と同じものを着るのは嫌だ。

我不喜欢基督教。
私はキリスト教が嫌いです。

因为观众不喜欢。
視聴者が嫌がるから。

投资者不喜欢风险。
投資家はリスクを嫌う。

说老实话，也不喜欢“志愿者”这个名字。
正直、ボランティアという言葉、あまり好きじゃありません。

我不喜欢出名。
私は名声を好みません。

我不喜欢她的音乐.
俺は彼女の音楽は嫌いだ。

看来你们很不喜欢听我的话。
どうやらおまえは俺の言うことを聞きたくないみたいだな。

我们不喜欢寒冷的天气。
私は寒いのが嫌いです。

这样的乡村我们不喜欢，这样的家乡我们也不留恋。
俺らこんな村いやだ俺らこんな村いやだ。

我也不喜欢窃贼。
私は泥棒も嫌だ。

他们不喜欢被挑战。
は彼らに挑戦するのを嫌がる。

中国人不喜欢数字“4”。
日本人は、「４」という数字を嫌う。