日本語 での 家の中 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
空気が、家の中とは違います。
外面的空气就是和家里不一样。ちょうど彼らの家の中で、このアプリを実行し、それらの無線ネットワーク名を選択します。
只需在他们的家中运行此应用程序并选择他们的无线网络名称。家の中や友達の間では、この名前を使います。
在家里和亲人间，他就用这个名字。捜査関係者によると、岩倉知広容疑者は「5人とも家の中で殺した。
根據搜查相關人士透露，岩倉嫌犯在面對調查時供稱:「5人都是在家中殺的。偉大な作曲家の中でも、ベートーヴェンは人類の普遍的感情を語っています。
在伟大的作曲家中，贝多芬讲述了人类普遍的情感。捜査本部によると、岩倉容疑者は「５人とも家の中で殺した」と話しているという。
岩倉知廣供述稱：「五人都是在家中殺害的。ヒゼキヤがその家の中、および国中で、彼らに見せなかった物は一つもなかった。
他家中和全国之内，希西家没有一样不给他们看的。車の中では世界の音楽を、家の中ではいろんな人達の面白いしゃべりをたくさん聴いていました。
在車中聽著全世界的音樂，在家裡聽著形形色色的人有趣的說話。岩倉容疑者は「5人とも家の中で殺した」とほのめかしている。
岩倉知廣供述稱：「五人都是在家中殺害的。この家の中でこそ、僕は生き、呼吸し、考え、そして描くことができるのだ。
在这间房子里，我可以生活、呼吸、沉思和作画。ヒゼキヤがその家の中、および国中で、彼らに見せなかった物は一つもなかった。
他家中和全国之内，希西家没有一样不给他们看的。これは非常に重要である-家の中で、この場合、出力排ガスにフードでなければならない。
這是非常重要的-在這種情況下，在家裡必須罩到輸出廢氣。気が付けば、家の中にお花がず～っと無い。
事实上,现在,他意识到,房子里没有鲜花。外の世界も家の中も、あなたにとっては同じだけ大事である。
ヒゼキヤがその家の中、および国中で、彼らに見せなかった物は一つもなかった。
凡他家中及全國之內，希西家沒有一樣不給他們看的。その日、監視する人達は皆撤退し、私は家の中に入りました。
当天，他们撤走了所有监控，我回到了家中。あちこちに飲食用のプラスチック箱やゴミ袋がありますが、家の中には足の踏み場がありません。
四处是用过的餐饮塑料盒和垃圾袋，屋内根本就没有一个下脚的地方。捜査本部によると、岩倉容疑者は「５人とも家の中で殺した」と話しているという。
根據搜查相關人士透露，岩倉嫌犯在面對調查時供稱:「5人都是在家中殺的。凍結による家の中や周囲での漏水に注意してください[2018年2月8日]。
请注意在出自冻结的房子的里面以及周围的漏水[2018年2月8日].家の中では、生存のために必要な新しいアイテムや魔法を調合しましょう。
在家则需要合成各种用于生存的道具和魔法。
