家の中 - 英語 への翻訳

• inside the house

日本語 での 家の中 の使用例とその 英語 への翻訳

地震発生直後の家の中です。
The inside of a house after the earthquake.

家の中では、ちょっと手狭だったので、。
Because at his house it was a little crowded.

これはベンの家の中です。
Ben's in the house.

家の中は、外よりも更に薄気味悪かった。
The inside of the house was even worse than the outside.

私は家の中を見回した。
I looked round the inside of the house.

ブルーマルコムエディ家の中。
Blue Malcolm Eddie In the House.

家の中ですよ、家の中。
Inside of you, in the house.

地図を書くなんなら家の中も。
I can draw you a map, trail, even the inside of the house.

出来たけど、家の中。
I still do, but in my house.

さてこれで彼女は家の中です。
So, she's in the house.

玄関に入ると異様な臭いが家の中からしてきます。
When the door opened, there was a strange smell from inside the house.

その時、家の中からは複数の発砲音が聞こえてきた。
Shortly thereafter several gunshots were reportedly heard from inside the house.

都市伝説にある、いたずら電話は家の中からかかって来ている。
It's the classic urban legend where the call is coming from inside the house.

家の中窓ガラスにテープを貼るなどして、ガラスの飛散防止をしましょう。
Inside the house Protect window glasses and prevent them from being broken and glass pieces from scattering by taping or other methods.

ドアを開ける鍵と家の中にある部屋を望んでいるのだ。
We want a key to the door and a room inside the house.

文法訳＝フィールドは、何をすべきか彼の心を決める前に、再び家の中にいた。
Field was inside the house again before he had made up his mind what to.

すごく寒かったので、外に出ずに、家の中から花火を眺めました。
Last year it was so cold outside that I watched the fireworks from inside the house.

ベビーシッター中にかかってくる脅迫電話は、家の中からかけられている。
The baby-sitter who gets threatening phone calls that turn out to be coming from inside the house.

しかし、彼の身体がくずおれるときの音に、驚いて兵士たちが目を覚ます物音が家の中からする。
However, due to the sound of his body collapsing, there were sounds of soldiers waking up in surprise from inside the houses.

無駄にしようとしました：家の中の7か所、ゲストが注意を払わないであろう清潔さ-家-2020。
In vain tried: 7 places in the house, the cleanliness of which guests will not pay attention- House- 2020.