日本語 での 審議 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
東学農民革命参与者名誉回復審議委員会しなければならない。
毎年４月および１０月の２回目の日銀金融政策決定会合で審議、決定のうえ公表される経済・物価情勢の展望レポートです。
現在、SCP-1689-A内に可動サイトを設立する提案が審議中です。
国際通貨基金、大和証券を経て、大和総研常務理事、日本銀行政策委員会審議委員。
曾就職於國際貨幣基金組織、大和證券，後歷任大和總研常務理事、日本銀行政策委員會審議委員。月1日-都市交通審議会答申第15号において、第13号線を建設することが決定され、13号線が向原-池袋間で並行することになる。
年9月15日、中央全面深化改革指導チーム第16回会議において、「外国人永住サービス管理の強化に関する意見」が審議・通過した。
メンバーは、従前の審議会とは異なり、基本的に私よりも若い有識者に集まってもらい、やる気と能力のある若手官僚にも議論に参加してもらいます。
成员与以往的审议会不同，基本上由比我年轻的有识者聚集在一起，也请有干劲和能力的年轻官僚参加议论。年（平成16年）7月1日-大臣官房に総合観光政策審議官（局長級）を設置し、総合政策局の観光部は廃止。
年（平成16年）7月1日-大臣官房設置綜合觀光政策審議官（局長級），廢止綜合政策局觀光部。協議で、宮川学外務省国際文化交流審議官は「日中の戦略的互恵関係を深めるため、持続的に文化、スポーツ、観光交流を進めたい」と表明。
日本外务省国际文化交流审议官宫川学在会议中表示：“希望为深化日中战略互惠关系，持续推进文化、体育和观光交流。年5月現在、技監、地球環境審議官を除く次官級審議官には人事院指令により警視総監と同等の7号俸が適用されている。
年5月，技監、地球環境審議官除外的次官級審議官依人事院指令適用與警視總監同等的7號俸。慶南地方警察庁は18日午後、身上公開審議委員会を開き、晋州市のあるアパートで起きた放火・殺人事件の被疑者の名前と年齢、顔を公開することにした。
庆尚南道地方警察厅18日下午召开了个人信息公开审议委员会，决定公开在晋州某公寓里发生的纵火、杀人事件嫌疑犯的姓名、年龄和长相。全国計画については、2005年（平成17年）9月、国土審議会に計画部会が設置され、本格的な検討が開始された。
關於全國計畫，2005年（平成17年）9月，國土審議會設立了計畫部會，正式開始討論。田川市新中学校のあり方に関する審議会（市民代表等12名で組織）は、田川市立中学校の再編のあり方を審議し、田川市教育委員会に提言します。
关于田川市新中学校的状态的审议会(在12个人组织市民代表)审议田川市立中学的改组的状态，在田川市教育委员会建议。下記のうち、金融国際審議官、医務技監、技監および防衛審議官は指定職6号俸、その他の官は指定職7号俸の給与を受ける。
其中，金融國際審議官、醫務技監、技監與防衛審議官薪俸為指定職6號俸，其他為指定職7號俸。知事は、「道州制について」の審議事項の中で、「道州制はあくまでも手段であり、目的は住民の幸福量を高めることである」と発言しました。
知事在关于"道路州制"的审议事项中发言说"是道路州制最终是手段，并且目的提高居民的幸福的量"了。年1月25日、文化審議会は違法に公開された漫画や小説など「静止画」のダウンロードに、刑事罰を科す最終報告案を取りまとめた。
年1月25日，日本文化审议会完成了最终报告案，将对下载违法公开的漫画及小说等“静止图像”的行为予以刑事处罚。平成27年7月27日審議会：資料3条例第35条第2項第2号に規定する特定個人情報保護評価に係る評価書に意見を述べる事項について（実施機関諮問）。
年7月27日审议会：关于对关系到对资料3条例第35条第2项目第2号规定的特定个人信息保护评价的评价书叙述意见的事项(实施机关谘询).手順に基づき、「上海2040」全体計画は、今回の市人民代表大会常務委員会で審議後、国務院の認可を得るために正式に報告される。
按程序，“上海2040”总体规划在本次市人大常委会审议后将正式上报国务院审批。同氏は今回の買収が成功するかどうかはドイツ政府の態度にかかっており、また米国外資審議委員会の審査を通過する必要があると見ている。
他认为，此次收购是否成功一个要看德国政府的态度，另外还要通过美国外资审议委员会的审查。黒山島は多島海海上国立公園地域に含まれており、環境部傘下の国立公園審議委員会で海上国立公園計画変更審議を進めている。
黑山岛包括多岛海海上国立公园地区，环境部下属的国立公园审议委员会正在进行海上国立公园计划变更审议。
