審議 - 英語 への翻訳

• deliberation
• debate
• deliberative
• discussion
• deliberates
• review
• consideration
• council
• considering
• committee

日本語 での 審議 の使用例とその 英語 への翻訳

審議項目数や開催頻度を適切に設定する。
Appropriately establish matters including items for deliberation and the frequency of meetings.

ほとんどの審議会は公開されている。
Most Congressional hearings are open.

審議はどうだったか。
How was the trial?

このような審議は一つの話し合いでは終わらない。
Such a meeting does not end with one meeting..

できるだけ早く審議がスタートできるようにしたい。
We want the trial to start as soon as possible.

十三金融審議会に関すること。
Issues before the Thirteenth Finance Commission.

我々は現在、審議中であり、締め切りはない。
We are currently in discussion, with no deadline in sight.

国際会計基準審議会が年金会計の狭い範囲の修正を公表。
International Accounting Standards Board issues narrow-scope amendments to pension accounting.

審議３日後に無罪評決と今朝発表がありました。
After three days of deliberation, the not-guilty verdict was returned this morning.

名法国際審議会基づく。
The International Commission on Zoological Nomenclature.

に保健審議会。
The Health Advisory Board.

審議された議案などの審議結果をお知らせします。
Will inform the deliberation results of such deliberations has been proposal.

役員会は以下を審議及び決定する。
The Board will consider and decide the following.

暫定予算の審議。
Temporary Budget Proposal.

これには国際的な裁判官も審議に含まれるだろう。
International centers will also be included in the trial.

に動物命名法国際審議会は。
The International Commission on Zoological Nomenclature.

名法国際審議会は。
The International Commission on Zoological Nomenclature.

た教育審議会。
The Congressional Commission on Education.

選択した製品の関係で陪審員の審議を事前に公表にする予定,コンテストの開始時。
The deliberation of the jury with the relationship of selected products will be made public in advance, at the start of the contest.

働き方改革関連法案の審議、ＴＰＰ11の批准など重要案件が山積している。
Important matters, including debate on the working style reform bill and ratification of the TPP 11 agreement, are piling up.