日本語 での 希少 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
要素の希少性は、骨格と身体の正常な機能のために深刻な結果につながることができます。
これは、希少で壮大な時代と同様に、小さな、日常の瞬間にも重要です。
国家2級保護動物に指定され、国宝級の大型犬で、世界でも希少種の一つとされている。
国家二类保护动物，国宝级大型猛犬，也属世界级珍稀犬种之一。滋養強壮、活力アップに珍重された希少品「ブラックマカ」。
野生の植物は3300種余り、そのうち希少植物が37種、薬用植物が約800種ある。
野生种子植物3300余种，珍稀植物37种，药用植物近800种。希少資源が、以上の目的達成のために、効率的、衡平に配分されるような経済的、社会的制度。
拥有完善的经济和社会制度，使各种稀缺资源的分配更加高效、均衡，从而实现上述各项目标。スウェーデンでアレクシオンは、国会議員、ランスティング議会、行政官とともに、スウェーデンの希少疾患団体SällsyntaDiagnoserを支援します。
在瑞典，Alexion將會同國會議員、縣議會和行政人員支持瑞典的罕見疾病組織SallsyntaDiagnoser。患者、学生、臨床医、研究者が集まり、希少疾患に関する経験と洞察を共有します。
患者，学生，临床医生和研究人员聚在一起分享他们对罕见疾病的经验和见解。また、観覧温室は国内最大級で世界の熱帯植物や希少植物を間近に観賞できます。
观览温室还提供日本最大规模的世界热带植物和稀少植物的近距离观赏。情報はタダになりたがる一方、希少情報は高価になりたがる。
丰裕的信息想要变成免费，而稀缺的信息想要变得昂贵。スウェーデンでアレクシオンは、国会議員、ランスティング議会、行政官とともに、スウェーデンの希少疾患団体SällsyntaDiagnoserを支援します。
在瑞典，Alexion将会同国会议员、县议会和行政人员，以支持瑞典的罕见病组织SällsyntaDiagnoser。彼らが霊感商法で何かを売りつけるときは、インターネット業者と同じように希少性の原理を使います。
他们在灵感商法中推销某样东西的时候，和普通销售员一样，利用稀少性原理。アイドル科は創設から間もなく、希少と春子が創設前の「ゼロ期生」で他の13人は「1期生」。
偶像科刚创立不久，希少和春子是创建前的“零期生”，其他人则是“一期生”。中でも人気の黒毛和牛の希少部位に飲み放題がついて、なんと価格は6500円（2018年6月時点）。
其中包含了人氣黑毛和牛稀有部位附無限暢飲方案，竟只要6,500日幣（2018年6月）。スラウェシに固有の77種の鳥類を含む多くの希少種に生息地を提供しています。
其为许多珍稀物种的栖息地，包括77种苏拉威西特有的鸟类。これは、希少で壮大な時代と同様に、小さな、日常の瞬間にも重要です。
這在微小的日常時刻，以及罕見的史詩時代都很重要。東京では、電動スクーターは依然として希少であり、現行の法律では、低出力のモーターサイクルとして扱われています。
在东京，电动踏板车仍然很少见，根据现行法律，电动踏板车被视为低功率摩托车。希少24/7食料品店の一つは、アパートのすぐ隣に位置しています。
一個罕見的24/7雜貨店就位於旁邊的公寓。この軟膏は、希少または高価な薬物の中にはありません。
這種藥膏不在稀缺或昂貴的藥物之中。希少疾患の治療は印象的だが、それは始まりにすぎない。
治愈罕见疾病，本身就令人印象深刻，但这还只是一个开始。
