庭は - 中国語 への翻訳

• 花园
• 院子
• 庭园
• 花園
• 庭院

日本語 での 庭は の使用例とその 中国語 への翻訳

人々が持っている言われ彼らの庭は「救い」になり、それなしでは彼らは失望するだろうと私は思います。
人有告诉我认为他们的花园变成了“救赎”，如果没有它，他们将会失去生命。

テレビドラマの舞台となった庭は、木々に囲まれた特別な空間。
变成电视连续剧的舞台的院子被树林围住的特别的空间。

展望回廊と庭は24時間入場できるので、「日本夜景遺産」に認定された日本平の夜景も楽しめます。
眺望回廊和庭园24小时开放，因此可欣赏到被评为“日本夜景遗产”的日本平夜景。

クロード・モネ財団を通じて家や庭は、1980年に復元されたあと一般公開された。
通过莫奈基金会，他的房子和花园在1980年复原后开放参观。

但し神殿の外庭は測らなくてもよい、そこは異邦人に開放されているからだ。
不過要排除聖所外面的院子，不要測量它，因為那裡已經給了外邦人。

庭は南側に約200坪程度あり、そこはほぼ森となっていている静かな環境です。
花園位於約200平方米的南側,有一個安靜的環境,這幾乎已經成為一片森林。

次の庭は同じく札幌の姉妹都市である「ミュンヘン庭園」です。
下个庭园一样是札幌姐妹城市的“慕尼黑庭园”。

庭は南側に約200坪程度あり、そこはほぼ森となっていている静かな環境です。
花园位于约200平方米的南侧,有一个安静的环境,这几乎已经成为一片森林。

庭は驚くほど巨大で、周りを実行するために子供のための本当に良いです。
花園令人驚訝的是巨大的,真的好為孩子奔波。

庭は、草がぼうぼうで、まるで誰も住んでないかのような。
庭院雜草叢生，像沒人住似的！

モネの家と庭は、息子ミシェルが亡くなった1966年に国家に遺贈され、現在公開されています。
莫奈在吉维尼的房屋与庭园，在其子米歇尔过世的1966年，捐赠给国家。

方丈前の庭は鎌倉時代の作庭で、池泉回遊式。
方丈前的庭院是镰仓时代的人工庭园，为池泉回流式。

季節になると、地元住民の庭はとても美しく見えます。
當季節到來時，當地居民的花園看起來非常美麗。

信頼できる受刑者にとって、庭は日常の刑務所生活からの脱出でした。
对于值得信赖的囚犯来说，花园是逃避日常生活的。

最も危険にさらされている植物のために、温室および実験的な庭は発芽条件を研究します。
对于最濒危的植物，温室和实验花园研究发芽条件。

環境に優しい庭は恥ずかしがり屋の女性がより多くの幸せと生活の創造に役立ちます。
更环保的花园，帮助害羞的妇女要在生活中更多的快乐和创意。

庭は屋外で通常、計画された空間である。
庭園是有計劃的空間，通常是在戶外。

庭は皆のための娯楽を提供する：子供たちは走り回って、カップルが夏のピクニックを持って月明かりや家族を見つめています。
该园提供娱乐给大家：孩子们跑来跑去，凝视着月光和家庭的夫妇有夏季野餐。

詩人の庭はPlaceLamartinのVanGogh家の向かい側にあり、散歩や絵のように美しい植樹やフェンスを取った人々でいっぱいの都市公園でした。
诗人的花园位于拉马丁广场（PlaceLamartin）的梵高（VanGogh）房子对面，是一个充满了漫步和风景如画的植物和栅栏的人们的城市公园。

人々が持っている言われ彼らの庭は「救い」になり、それなしでは彼らは失望するだろうと私は思います。
人有告訴我認為他們的花園變成了“救贖”，如果沒有它，他們將會失去生命。