強制労働 - 中国語 への翻訳

• 强制劳动
• 强迫劳动
• 強制勞動
• 强制劳工
• 强制劳
• 強迫勞動
• 被迫工作
• 强迫劳工

日本語 での 強制労働 の使用例とその 中国語 への翻訳

ドイツ軍は1941年にソ連の領土に侵攻し、ボレスワフは1942年に強制労働収容所に投獄されました。
年，德军入侵苏联，1942年，Boleslaw被囚禁在强制劳动营。

楽園主義は、すべての仕事を機械に任せ、人々を強制労働から解放することを目指しています。
天堂主義的目的是把所有的工作交給機器,將人們從被迫工作中解放。

アウシュヴィッツ・ビルケナウに移送されたユダヤ人では、到着時に強制労働に割り当てられたおよそ100,000人が生き残りました。
遣送到奥斯威辛-比克瑙的犹太人中，可能有100,000名因在抵达后被选为强制劳工而幸存。

中でも途上国を中心とした地域では、強制労働や児童労働、地域環境汚染等の社会問題が潜在しています。
尤其在以发展中国家为主的地区，潜在着强迫劳动、雇用童工、地区环境污染等社会问题。

ドイツ北部の一大産業都市であるハノーバーには、3か所の強制労働収容所がありました。
汉诺威(Hannover)是位于德国北部的一座大型工业城市，当时这里建有三个巨大的强制劳动营。

楽園主義は、すべての仕事を機械に任せ、人々を強制労働から解放することを目指しています。
天堂主义的目的是把所有的工作交给机器,将人们从被迫工作中解放。

(b)技能実習制度によって締約国に来た女性や女児が強制労働や性的搾取を受け続けていること。
(b)通过工业培训和技术实习方案来到缔约国的妇女和女童继续遭受强迫劳动和性剥削。

ハンガリー政府が建設した強制労働収容所の石切り場で強制労働に従事するユダヤ人。
在匈牙利政府建立的强制劳动营采石场中的犹太强制劳工。

私たちは、国際条約などの国際法を尊重し、人権侵害につながる児童労働、強制労働などは絶対に行いません。
我们绝对不会进行尊重国际条约等国际法、导致人权侵害的儿童劳动、强制劳动等。

前近代においてフィンランドそしてスウェーデンvagrancyは犯罪であり、強制労働または強制兵役の判決を受ける可能性がある。
在前现代芬兰和瑞典流浪是一种犯罪，可能导致强迫劳动或强迫服兵役。

現代奴隷は、強制労働と強制結婚の2つで構成される。
目前，现代奴隶制主要体现在强迫劳动和强迫婚姻两方面。

三菱マテリアルが謝罪へ米国人元捕虜の強制労働めぐり。
此前，三菱材料公司向遭強迫勞動的美國戰俘公開道歉後，….

この中で現代奴隷の定義は、強制労働と強制結婚の双方を合わせたもの。
目前，现代奴隶制主要体现在强迫劳动和强迫婚姻两方面。

窮屈な環境、強制労働、限られた食料配給の結果、DSCの避難船の一つで反乱が発生した。
由于空间狭窄、强迫劳役和食物限量，有一艘DSC的避难方舟发生了暴乱。

当社が分析する一般的なリスクには、児童労働または強制労働、大気および水質汚染、自然災害、森林破壊の可能性などがあります。
我们分析的一些典型风险包括童工或劳役、空气和水污染、自然灾害和森林砍伐。

現代において奴隷、苦役、強制労働および人身売買は犯罪であり基本的人権の侵害です。
現代奴隸制度、奴役、強制性勞動和販賣人口都是違反基本人權的犯罪行為。

ポーランドのアウシュビッツやドイツ中部のブーヘンヴァルトなどの収容所は、強制労働収容所の巨大なネットワークの管理センターとなりました。
波兰的奥斯威辛(Auschwitz)集中营和德国中部的布痕瓦尔德(Buchenwald)集中营成为管理庞大强制劳动营网络的行政中心。

南京大虐殺、中国の抗日戦争及び日本の強制労働などに関する内容だった。
曾展出有关南京大奋斗、中国抗日战争以及日本强掳劳工等内容，虽然。

ドイツの支配に抵抗したという理由で逮捕された人々のほとんどは、強制労働収容所や強制収容所に送られました。
因叛乱德国统治而被捕的大多数人被送往强迫劳动营或集中营。

強制労働所を含むすべての収容所は、赤十字国際委員会、若しくは人権、人道主義団体などを通して、国際社会の調査を受けられるよう開放されるべきである。
所有的拘留设施，包括强制劳动集中营，必须向国际社会开放，由国际红十字会，或其它人权或人道主义组织来检查。