中国語 での 强制劳动 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年秋，德国占领波兰并建立总督辖区后，占领当局要求所有的犹太和波兰男子从事毫无报酬的强制劳动。
年秋にドイツがポーランドを制圧し、総統府を開設すると、ドイツ占領当局はすべてのユダヤ人とポーランド人の男性に無給の強制労働を義務付けました。到了1944年8月，只剩下2,000名吉普赛人还活着；我们中有918人被运往布痕瓦尔德进行强制劳动。
年の8月までに、ジプシーの生存者数はわずか2,000人となり、そのうちの918人が強制労働のためブーヘンヴァルトに移送されました。国际劳工组织（InternationalLabourOrganisation）的数据显示，全球约有2500万人在强制劳动条件下工作，其中47%的人在亚太地区工作。
国際労働機関（ILO）の調べによれば、世界中では約2500万人が強制労働させられており、そのうち47％がアジア太平洋地域に。年10月26日强制规定波兰犹太人劳动1939年9月，德军刚占领波兰，就征集犹太人进行强制劳动，清理战争废墟和维修道路。
年10月26日ポーランドでユダヤ人に課された強制労働1939年9月にドイツ軍がポーランドを占領すると、戦禍の片付けや道路の修復のため直ちにユダヤ人が強制労働に召集されます。年美国国务院在世界各国强制劳动相关年度报告书当中，批判日本的外国人研修生制度时指出“残酷的劳动条件和强制劳动很容易导致外国劳动者死亡”。
実際、米国務省は2014年、世界各国の強制労働に関する年次報告書で、日本の外国人技能実習制度を「過酷な労働条件や強制労働の犠牲になりやすい」と批判した。年9月，德军刚占领波兰，就征集犹太人进行强制劳动，清理战争废墟和维修道路。
年9月にドイツ軍がポーランドを占領すると、戦禍の片付けや道路の修復のため直ちにユダヤ人が強制労働に召集されます。因于2000年10月到北京证实法，被邪恶之徒非法关押在县看守所一个月，逼迫洗凉水澡，强制劳动。
年10月に北京に行って法を実証したため、邪悪なやつらに不法に県の留置場に1ヵ月間拘禁され、無理やり冷入浴をさせられ、強制労働教養をされた。一名纳粹--通常是党卫军医生--快速检查每个人，确定他或她是否健康、强壮，能够应付强制劳动。
通常は親衛隊の医師であるナチスが1人1人を手早く診て、強制労働に耐えられる健康の持ち主かどうかを判断しました。如果说自愿的生产活动是我们所知道的最高的享受，那么强制劳动就是一种最残酷、最带侮辱性的痛苦。
自発的な生産活動がわれわれの知る最高の喜びであるならば、強制労働はもっとも過酷で、もっとも屈辱的な苦痛である。随意判处银行家、商人的妻子、“投机商”--即任何从事独立经济活动的人、沙俄时期的监狱看守以及其他所有看似可疑的人入狱服刑、强制劳动甚至死刑。
銀行家、商人の妻、「投機者」-自立して経済活動に従事するすべての人がこれにあてはまる-、帝政時代の監獄の看守、その他疑わしいと思われるすべての人にたいし、禁固刑、強制労働、はては死刑までもが勝手気ままに言い渡された。国际人权组织执行主席卡尔•哈芬（KarlHafen）认为：“中国目前一直在发生着死刑、酷刑、强制劳动、侮辱、迫害及其他严重的人权侵犯，所以不可以和中国进行闭门的人权对话。
国際人権組織のカール・ハーフェン（KarlHafen）執行主席は、「中国では死刑や、拷問、強制労働、迫害およびその他の人権侵害は絶えず進行しているため、中国当局と非公開の人権対話を行うべきではない」と述べた。国际人权组织执行主席：应将人权罪犯送上法庭国际人权组织执行主席卡尔•哈芬（KarlHafen）认为：“中国目前一直在发生着死刑、酷刑、强制劳动、侮辱、迫害及其他严重的人权侵犯，所以不可以和中国进行闭门的人权对话。
国際人権組織のカール・ハーフェン（KarlHafen）執行主席は、「中国では死刑や、拷問、強制労働、迫害およびその他の人権侵害は絶えず進行しているため、中国当局と非公開の人権対話を行うべきではない」と述べた。可持续发展目标8.7提出“根除强制劳动、现代奴隶制和贩卖人口，禁止和消除最恶劣形式的童工”。
国連の持続可能な開発目標（SDGs）のゴール8.7には「強制労働を根絶し、現代の奴隷制、人身売買を終わらせるための迅速で効果的措置の実施、最も劣悪な形態の児童就労の禁止・撲滅を保障する。奥斯威辛三号集中营，也称为布纳或莫诺威辛，是于1942年10月建立起来的，用于关押将被遣送往德国企业法本公司的橡胶工厂进行强制劳动的囚犯。
アウシュビッツ第3強制収容所（通称ブナまたはモニヴィッツ）は、ドイツの複合企業I.G.Farbenが所有するゴム工場での強制労働を課された囚人を収容するために、1942年10月に建設されました。美国国务院在最近几年的《全球贩卖人口问题报告》中曾经多次批评日本政府“执法意识严重欠缺”，指出日本接收研修生、技能实习生的行为实际上属于驱使奴隶般的“强制劳动”。
米国務省はここ数年の「人身売買報告書」の中で、「日本政府は法執行意識が甚だしく欠落している」と何度も批判し、日本の研修生・技能実習生受け入れ行為は、実際には奴隷のようにこき使う「強制労働」であると指摘している…。更不是强制劳动。
ましてや強制労働でもありません。更不是强制劳动。
勿論強制労働でもないのです。媒体文章强制劳动-照片.
メディア強制労働-ストについて-写真。Judith被抓去强制劳动。
ジュディスは、強制労働を強いられました。媒体文章强制劳动：概述-照片.
メディア強制労働：概要-ストについて-写真。
