律 - 中国語 への翻訳

• 律
• 布律
• 盾律
• 照律
• 律法
• 由律
• 比律

日本語 での 律 の使用例とその 中国語 への翻訳

漢書』律暦志の「大法九章、而五紀明歴法」と『後漢書』の「黄帝造歴、歴与暦同作」から。
出自《漢書·律曆志》之「大法九章、而五紀明歷法」與《後漢書》的「黄帝造歷、歷與曆同作」。

したがって、元の罪のために、誰もが神の律法の呪いのもとで生まれ、すべてが罪によって戒めを破ります。
所以，因為原罪的緣故，所有人在神律法的咒詛下出生，並且所有人都犯了罪，打破了神的戒命。

律法の書に書かれているすべての事を絶えず守らない者は皆、呪われている』と書いてあるからです」（3：10）。
因为经上记着，凡不常照律法书上所记一切之事去行的，就被咒诅”（加3:10）。

遺産の概要八万大蔵経は仏教の経、律、論の三蔵を集大成したもので世界の仏教研究の貴重な文献となっている。
八萬大藏經是一部佛教典籍叢書，集佛教經、律、論三藏之大成，是研究世界佛教的寶貴文獻。

もちろん、この段階の働きは律法の時代から一歩進んだ神の経営であって、律法の時代よりもさらに深い段階のものであった。
當然，這一步工作是比律法時代更進一步、更深一層的神的經營。

万治に改元『漢書』律暦志の「大法九章、而五紀明歴法」と『後漢書』の「黄帝造歴、歴与暦同作」から。
出自《漢書·律曆志》之「大法九章、而五紀明歷法」與《後漢書》的「黄帝造歷、歷與曆同作」。

明暦の由来は「漢書」律暦志の「大法九章、而五紀明歴法」と「後漢書」の「黄帝造歴、歴与暦同作」から。
出自《漢書·律曆志》之「大法九章、而五紀明歷法」與《後漢書》的「黄帝造歷、歷與曆同作」。

巻四十：《同文》、回顧高麗と中国遼、宋等の王朝の関係、儒学の発展、楽律、度量衡等の情況。
卷四十：《同文》，回顧高麗與中國遼、宋等王朝的關係，以及儒學發展、樂律、度量衡等情況。

彼らはモーセの律法に厳格に従っていることと、異邦人とのかかわりのあることをすべて避けていることを誇りとしていました。
法利賽人所引以為傲的是他們嚴格遵守摩西律法，避免與外邦人有任何來往。

創29:18，20，27;31:15）律法では，男にたぶらかされた，婚約していない処女に関して，その買い取りの代価が定められていました。
创29:18,20,27；31:15）摩西律法规定，假如有人勾引还没有订婚的处女，就必须交出一笔固定数目的聘金。

罪を犯した人間を、無条件に赦してしまえば、全宇宙に存在する被造物たちが、神様の律法をなおざりにし、その結果として甚だしい反逆と破壊が宇宙を襲うことになるため、そのようになさることはできませんでした。
如果像无所谓一样饶恕犯罪的人，那么住在全宇宙的被造物就会无所谓地对待上帝的律法，其结果惊人的叛逆和破坏就会席卷宇宙，因此无法那么做。

その他の画像→WEB量子論の世界では、最も基本的な思考原理である矛盾律（AがB、かつ非Bであることはない）が通用しない状態である「量子の重ね合わせ」が長らく世界中の科学者を悩ませてきた。
在量子论的世界里，“量子叠加”态是最基本的思考原理--矛盾律（A不能既是B又不是B）行不通的状态，这长期困扰着全球的科学家。

黄金律」:これはキリスト教徒によってキリスト教の教えと見なされ、新約や旧約聖書の中にも見られるが、ほかの多くの民族や集団もそれについて語っている。
金科玉律」：儘管基督教徒認為這是基督教的格言，且在《新約聖經》和《舊約聖經》中都可以找得到，但許多其他的民族和人們也曾說過。

テモ二1:3）それでも，「自分の肢体の中では別の律法がわたしの思いの律法と戦い，わたしをとりこにして肢体の中にある罪の律法へと引いて行くのを見ます」と書きました。
提摩太後書１：３）儘管如此，他還是説：“我看出身上另有一種律法，跟我思想的律法交戰，把我擄去，要我聽命於身體裏罪的律法。

メイソンは、彼の任期をする義務を守って、真の道徳律としてnoahida（ノアの息子の、最初の名前をfreemasons）、もし彼クラフト正しく理解して、彼は決してない、または無宗教の無神論者の愚かな行為に対しても良心リバティーンです。
阿梅森不得不由他的任期內遵守道德法律作為真正的Noahida（兒子諾亞，第一名稱濟），如果他正確地理解工藝，他將永遠不會是一個愚蠢的無神論者或一個非宗教玩樂，也不違背良心。

平均律と純正律の比較。
自然律與平均律的比較.

永遠なる旋律。
永遠的旋律.

黄金分割と偏正律。
黃金分割與三分定律.

離れているあなたの律法を。
他们远离你的律法。

法相宗華厳宗律宗天台宗は、以下の3派。
法相宗華嚴宗律宗天台宗有以下3派。