後悔は - 中国語 への翻訳

• 后悔
• 遗憾
• 有後悔
• 後悔

日本語 での 後悔は の使用例とその 中国語 への翻訳

人生最大の後悔はやったことに対してではなく、やらなかったことに対してだ。
人生最大的後悔不是做過什麼，而是你沒做什麼。

後に残ったものの反省や後悔は、死んだ人の重荷になりそうに思いますの。
我觉得，给后人留下反面和后悔，将会成为死者的沉重负担。

もし今日が人生最後の日ならば、あなたの最大の後悔は何になるだろう?
如果现在是你生命的最后一刻，你最大的遗憾是什么呢？”?

もし今日が人生最後の日ならば、あなたの最大の後悔は何になるだろう?
假如今天是你生命中的最後一天，你最大的後悔會是什麼呢？?

もし今日が人生最後の日ならば、あなたの最大の後悔は何になるだろう?
假如这是你生命中的最后一天，你最大的遗憾会是什么呢？?

今は他の選手がいるし、彼の退団に後悔はないだろう」。
现在，我们有了其他球员，这让我们不会后悔他的离开。

毎日そのつもりで生きているからこそ、明日死んでも後悔はないと思えるんです」。
我每一天活得都很高兴,如果明天去世了,我也没有遗憾。

しかし、彼の最終的な後悔は、最終的に彼を殺した喫煙とは関係がありませんでした。
然而，他最後的遺憾與最終殺死他的吸煙無關。

私の唯一の後悔は、私たちがここに長く滞在することができなかったことです!
我唯一的抱怨是,我們不能在那兒住久!

人生最大の後悔は、何かしたことではなく、何もしなかったこと。
人生最遺憾的事，不是做了什麼，而是沒做什麼.

私の唯一の後悔は、私の国のために失うべき人生は一つしかありません。
我唯一遗憾的是，我只能为国家失去一次生命。

私の唯一の後悔は、私が一泊したことでした。
我們唯一的遺憾是我們只住了一晚。

後に残ったものの反省や後悔は、死んだ人の重荷になりそうに思いますの。
我覺得，給后人留下反省和后悔，將會成為死者的沉重負擔。

シャラポワは、自分の生活のほとんどがテニスで占められているが、そのことで後悔はない、と言っている。
莎拉波娃承认，网球几乎占据了她的全部生活，但她对此并不感到遗憾。

もし何か起きて明日テニスができなくなっても、後悔は全くない。
谢天谢地，如果明天我不能打网球了，我真的一点也不遗憾。

後悔は、心と心の変化を罪に関しては、これが存在することをかかりすぎてからの罪（matt.27:3;2corです。
懺悔是改變了主意，心臟方面的罪孽，因此是一個轉折點遠離罪惡（太27:3;2Cor。

スティーブ・バルマーは、マイクロソフトのCEOを退任する間際、経営トップの座にいた14年間で最大の後悔はWindowsVistaの開発だったと語っている。
在任期快要结束时，史蒂夫鲍尔默说，在担任微软CEO的14年时间里，他最大的一个遗憾是WindowsVista。

俳優として後悔はない。
真爱不后悔演员.

医者になり後悔は。
回国做医生，我无怨无悔.

後悔は過去に生きること。
后悔意味着活在过去。