日本語 での 後悔は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
だから、あなたにはそんな後悔は絶対にしてほしくない！
You definitely don't want such a regret!後悔はあなたを痛めつけるだけ！
言葉と後悔は双子の兄弟。
そのくらい後悔は普遍的な感情なのです。
This type of regret is a common emotion.そんな後悔は絶対したくないんだ！
You definitely don't want such a regret!唯一の後悔は、捕まった事に対してだけ。
The only thing he regrets is getting caught.罪悪感と後悔は同じですか？
Is regret and guilt the same thing?唯一の後悔は、捕まった事に対してだけ。
The only thing he regrets is being caught.後での後悔は役に立ちません。
It doesn't help to regret later.唯一の後悔は、捕まった事に対してだけ。
後悔は消えました。
The regret is gone.しかし後悔はどうかしら？
But what about the regrets?唯一の後悔は、捕まった事に対してだけ。
The only thing they regret is being caught.しかし後悔はどうかしら？
But what about lamenting?後悔はない怖くない。
No regret, 後悔は人生にとって毒だ。
Resentment is poison for your life.後悔はできるだけ少なく、。
Leave as little as possible in regret.本当は過去に後悔は全く無い。
To truly not regret the past.後悔は顔全体に書かれていた。
The regret was written all over her face.唯一の後悔は、捕まった事に対してだけ。
The only thing they regret is getting caught.
