日本語 での 唯一の後悔は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
唯一の後悔は、ここで過ごすために多くの時間を持っていません。
My only regret is that I don't have more time to spend there.唯一の後悔は、ここで過ごすために多くの時間を持っていません。
My only regret is, I didn't spend enough time there.唯一の後悔は、杭州は、雨季の5月です、全体の湖は、霧、雨霧、戯曲公園八尾のロマンチックな小説を思い出させる。
Only regret is that Hangzhou is the rainy season in May, the entire lake a misty rain misty, reminds me of the romantic novels of Chiung Yao.Tamrac唯一の後悔は、観光客のための週末やピークシーズンに大規模な花畑が多すぎると不慣れな顔をするような音しないことがあります表示されました。
Tamrac only regret was that weekend or peak season for tourists a large flower garden see there are too many unfamiliar faces and you may not like the sound.唯一の後悔は、ここでは、殺害することも、そして兄弟についての映画ている場合、アカウントにはまだ始まったばかり撮影ではない"かもしれない人"は、映画友愛の詳細です。
The only regret is that here we have a film about brothers, even killed, and if not taken into account 唯一の後悔は、我々は、決して気にしないどれほど美しい民謡、または他の風光明媚な曲に沿って、すべての方法で歌っていないということです!その時、先生は本当に真剣に教えることを後悔し、彼のいい学校ではありません。
The only regret is that we will not sing folk songs, or else all 唯一の後悔は、スイミングプール、することができるの外観にもかかわらずされたが、浅めのであり、水の塩分は、直接湖からコストを削減する励起されたと推定されるですか?パルムドールは、海からの距離も許容することができますは、道路上に存在しなければならなかった。
Only regret was that swimming pool, despite the appearance can be, but it is rather shallow and the water is salty, it is estimated pumped directly from the lake to save costs? Palme d'Or of the distance from the sea can also be acceptable, had to be on the road.ビーチ沿いを記述すると、書き込み、脂肪をボーッと、土と砂カニを撮影、カメラ内の穴を観察し、1つの希望はすでに16:30、砂は本当に有効ですが、海の私は、ほとんど唯一の後悔ははっきり見たされている十分な青色です。
On the beach to write and write, sat fat a daze, and observing the hole in the sand crab shoot camera, one would already 16:30, and sand is really fine, the sea is what I have seen the most clear, the only regret is that is not enough blue.従って、その夜、私はヒルに戻っていたないように弱体化のチベット人家庭での生活の終わりには、唯一の後悔は、色の海と海の牛乳を凍結さであり、アデン、イエメン、アメリカ合衆国、に移動していないしています。
Too cold. So, that night I had to return to Hill at 唯一の後悔はカンピオナートだった。
Their only loss was to Campolindo.唯一の後悔は、捕まった事に対してだけ。
Their only regret was in getting caught.唯一の後悔は動画を撮影していなかった事。
The only regret I have was not getting videos.私たちの唯一の後悔は長期滞在を予約できません！
My only regret is not booking for longer!私の唯一の後悔は、私が一泊したことでした。
Our only regret was that we stayed one night.唯一の後悔は、私が長く滞在していないだった。
My only regret was not having stayed longer.唯一の後悔は、私が長く滞在していないだった。
Our only regret was that we weren't staying longer.私の唯一の後悔は、私が一泊したことでした。
My only regret was just staying one night.私の唯一の後悔は、私たちは長く滞在できなかったことです。
Our only regret is that we couldn't stay longer.唯一の後悔は、私が長く滞在していないだった。
My only complaint is that I didn't stay for longer.私の唯一の後悔はそれを前に使用したされていません。
My only regret is not having used it before.
